Band 
Tome second.
Seite
17
JPEG-Download
 

MES P I LU S, Neffiler. s j

*$' ME SPILUS Apii folio laciniato. Agrios frutlu minori ex albo lutef-cente, umbilicum versus turbinato. Hort. Cath.

Nefflier à fruit blanc jaunâtre, qui a un peu la figure d'uncPoire, ou Azerolier à fruit long.

í 6 . ME S PILU S VirginianaJpinis longioribus , reUis foliís, quodammodâauriculatis. Pluk.

Nefflier de Virginie à feuilles luisantes & à longues épines,ou Azerolier à feuilles longues & luisantes.

AUBE-PIN, AUBE - EPINE, ou Epine-bl arche;Norle-epine. Les feuilles font découpées très-profondément,ôt la plupart des fruits ne contiennent qu’un noyau dur.

i 7 - M ESP ILU S Apiifolio, filveftris fpinofa , (ive Oxiacantha. C. B- P.CRATjEGUS foliis obtufìs , bitrifidis, ferratis. Linn. Píort. ClìfF.Nefflier des bois à feuille très-découpée, 6c à petit fruittrès-rouge, ou Aube-épine des haies.

i8. M E S P 1 LU S fpinofa, (ive O xiacantha flore pie w. Inst.Nefflier ou Auîe-épine à fleur double.

Les fleurs de cette efpece ont plusieurs pistils, & il nouequelques fruits qui contiennent plusieurs noyaux.

29. ME S PI LU S Apiifolio , triphylla,flerilis , robustiorihns fpinis . H. Cath.'Nefflier des bois, ou Aube-éfine stérile à trois feuilles& à grandes épines.

20. ME SPILUS filveftris , Jpinofa , hirfuta , Apii folio palmato , frulht

majori. Hort. Cath.

Nefflier des bois épineux, velu, à feuille découpée 6c 3gros fruit, ou Aube-épine à gros fruit.

21. M E S P ILU S fpinofa, (ive Ox 1 a c a n tha Virginiana maxima. M. C.Grand Nefflier de Virginie, épineux, ou grande Aube-

épine de Virginie.

Nota. M. de Tournefort fait encore mention d’un Nefflier du Levantqui a les feuilles découpées, 6c dont le fruit assez gros contient cinqnoyaux : en voici la phrase.

22. ME SPILUS Orientalis Tandceti folio , villofo , magno fruclu pen-

tagone , è viridi fìavefcente. Cor, înst.

Nefflier du Levant à feuille de Taneíìe, dont le fruit estgros Sc relevé en cinq côtes de Melon.

Tome II, G