Buch 
Journal du voyage de M. le Marquis de Courtanvaux / mis en ordre par M. Pingré
Entstehung
Seite
84
JPEG-Download
 

Seconde

(ortie

de 1 ’Aurcre,

84. . 7 . ' í K o ' X Y A G E * '

al Les jours précédens on avoit embarqué les provi-sions nécessaires au voyage, ainsi que les bardes 6cpaquets ‘des passagers. Le même jour 20 Mai, aprèsmidi , on emballa tous les instrumens, 6c on lestransporta fur la Frégate. M. Leroy voulut se chargeríui-même du port de ses montres; je les sis placer àl'arrière du Vaisseau, dans la grande chambre, J’uneà bâbord, l'autre à stribord. Cetoit peut-être lelieu du Vaisseau qui leur convenoit le moins ; ellesdévoient y être exposées à tous les mouvemens detangage 6c de roulis du Navire; mais je faiíois atten-tion q u'il s’agissoit d'éprouver ces montres, 6c nonde s’en servir, M. Leroy approuvoit 6c appuyois Iui-même cet avis; ìl fut exécuté: les canots surent aussiembarqués le même jour.

Le jeudi 21 , le ciel fut presque toujours couvert;à deux heures ~ du soir, tout l’équipage 6c tous lespassagers embarqués', nous fortunes du bassin 6c du portdu Llavre, par un vent de nord-nord-est, joli-frais,toutes voiles dehors. Nous courûmes quelques bordéesjusqu’à heures du soir ; ne voyant alors aucun moyende pouvoir doubler le cap de la Hève avant la nuit,je sis carguer les voiles, 6c nous mouillâmes à lapetite rade; leisoir, éclairs 6c un peu de pluie.

Le vendredi 22 , les vents variables durant la nuit,du nord-eít à l’ouest, íembloient se sixer au nord-ouest.Un Capitaine marchand ayant mouillé vers midi. prèsde la Frégate, fans être venu nous faire rapport de cel- -