14-2 Voyage

tThorizon. Comme nous n’avons pu jeter qu’un coupd’œil fur cet instrument, il est très-postìble que nousn’ayons pas saisi toutes les circonstances de fa cons-truction; mais nous croyons que ce qui vient d’êtredit, peut suffire pour que les Ingénieurs d’instrumensde Mathématiques estaient d’en faire de semblables,ou même de plus parfaits, avec les plus légitimes espé-rances d’un succès favorable. On aperçoit aisémentque lorsque l’horizon paroît, il n’est rien de plus facileque de vérifier la position du niveau; elle est exacte, sii’horizon vu directement, coupe sensiblement en deuxparties égales l'image de la bulle d'air, sinon il fautrectifier la position du niveau à l’aide des vis pratiquéesà cet effet. J'ai appris à mon retour, qu’ií étoit possibled’avoir de ces niveaux, mais que ceux qui faisoient lesoctans, n’avoient pas la permission de faire les niveaux,le privilège exclusif en étant réservé à {'inventeur *.

Origine Dunkerque n'étoit d’abord qu’un hameau deDunkerque. pêcheurs; vers le nord-est de la ville, on nous montraune petite chapelle, dite Notre-Dame des Dunes, elleest maintenant hors de la ville, mais elle étoit endedans des anciennes fortifications : des béquillessuspendues dans le chœur, des tableaux dans la nef,représentant des Vaisseaux presque submergés, desnaufrages, des dangers, &c. beaucoup de cierges allumés

* J’en fais venir un d’Angïeterre , qui est encore plus ingénieuxque celui que nous vimes à bord de ce Bâtiment, les Anglois ayan*adapté une lunette à la place de la pinnule.