Buch 
Journal du voyage de M. le Marquis de Courtanvaux / mis en ordre par M. Pingré
Entstehung
Seite
160
JPEG-Download
 

i6o Voyage

Rues

dc Roterdam

j’eau Je la rivière, se laiísoit voir Je dessus notreborJ, 6c formoit les paysages les plus rians; desvillages très-própres, Jes maisons Je campagne 6cJes jardins symétrisés Jans toutes leurs parties, defort belles avenues à perte Je vue, des prairies grassesoù paissoient Jes troupeaux fans nombre, milleautres objets agréables 6c diversifiés ne nous lais-soient d’embarras que fur le choix Je ce que nousdevions le plus admirer, 6c ne nous permettoientpas J'espérer une vue plus satisfaisante.

Nous en trouvâmes cependant une encore plus flat-teuse devant Roterdam ; elle étoit d’un côté terminéeavantageusement par la ville, elle se perdoit de l'autredans des campagnes de toute beauté, 6c fur la rivièremême qui a en cet endroit près d’une de mi-lieuede large, les Vaisseaux, Jes barques, les yachts,les canots qui se succédoient continuellement lesuns aux autres, formoient comme une seconde villeflottante, qui groupoit parfaitement avec tout le reste:d’ailleurs, ce même jour 21 Juin, la sérénité du cielajoutoit un nouveau lustre à toutes les parties de cettevue charmante.

Le 22 au matin, le temps fut encore beau par unvent d’oueít ; il plut un peu l'après-midi , le cielredevint serein le soir, par un vent de nord-ouest.

M. ( VanderhoeAven revint nous rejoindre dans lamatinée, nous fumes à terre avec lui. La ville deRoterdam nous parut un vrai bijoux; les rue$ y font

de