Buch 
Journal du voyage de M. le Marquis de Courtanvaux / mis en ordre par M. Pingré
Entstehung
Seite
217
JPEG-Download
 

DE M. DE COU RT A N VAUX. 217d’autres beaucoup plus larges font taillées en berceau ,le plus léger rayon d u Soleil ne sauroit y pénétrer ;enfin les plus grandes allées font façonnées en formede rues > le gazon au milieu tient lieu de gros pavé ;deux larges lisières sablées le long des arbres, imitentles deux trotoirs de brique, qui font le long du grospavé; les arbres taillés à pic font les maisons, & leursommet façonné en triangle, représente le pignon desmaisons. Derrière ce bois, le long du S par r e est unelongue enfilade de très-jolies maisons de campagne ,elle s’étend jusqu’à la ville: on appelle ce lieu, le paradisdes Anabaptijles, parce que la plupart de ces maisonsappartiennent à des personnes qui font profession dccette religion, laquelle est une des quatre religionsdominantes en Hollande : les trois autres font la Pré-tendue réformée, la Catholique & la Juive; P exercicede celle - ci n’est pas permis dans toutes les villes.

Nous parti m es de Harlem le 2 de Juillet au matin ,après avoir pris congé de M. Vanderhoewen, qui re-prenoit le chemin de Roterdam ; à une lieue d’Harlem ,nous mimes pied à terre , pour passer à pied uneforte digue qui sépare la mer d’Harlem de l’Ye : onpeut faire communiquer-ces deux mers par le moyende trois écluses pratiquées dans la digue.

Près de là, on volt à droite le château de Swanen-bourg, lieu d’asiembice des États de Rhcynland *; ce

* On appelle Rheynland, un petit pays qui comprend Leyde,Harlem & pluíkurs villages circonvoiíìns.

Ec

Routed Harlemà

Amsterdam.