Isle deJtoícnbourg.

A

222 Voyage

si bien défendu Tournai , dont il étoit Gouverneur;M. le comte de Byland, Major; M. de Rieux, Françoisd’origine, & d’autres Officiers de ce même régiment,qui étoit alors en garnison sur File de Yoorn. CesMessieurs, plus recommandables encore par les qualitésde leur esprit & de leur cœur , que par leur rang &leur naissance , nous offrirent leur compagnie pourtout le temps que le vent nous retiendroit à la Brille,Sc nous ne pouvions en desirer une plus agréable : ilsnous procurèrent aussi la connoissance de M. Royer,pensionnaire de la Brille, fils du premier Aumônierdu prince Stathouder , ôc petit - neveu du célèbreM. Huyghens. Beau temps tout le jour; couvert lesoir, avec menace d'orage.

Le i , cr de Juillet, vents de Fouest-nord-ouest ôcde Fouesl, bon-frais, beau temps. A 7 heures | dumatin, thermomètre, 14, deg. ~ : à 3 heures du soir,16 deg. à 8 heures £ du soir, 14 deg.

Nous fumes nous promener le soir fur Fille deRosenbourg, nous étions mouillés entre cette isse ôcla Brille; presque toutes les cartes géographiques quej'ai vues font en défaut par rapport à la position deFille de Rosenbourg: selon ces cartes, la Meuse atoute sa largeur vis-à-vis de la Brille, de manière quede la Brille, on devroit voir Maëlíandíîuys, Scde Maëlíandíîuys la Brille; Fille de Rosenbourg estmarquée plus haut: telle étoit, en effet, autrefois lapoíition des lieux, mais elle a changé depuis plusieurs