2 z 6 Voyage

célèbre par íe massacre de tous ses citoyens, exécutéen i 572 . par 1 ordre de Frédéric, fils du duc d’AIbe.quoique ces pauvres gens fussent la plupart bonscatholiques. Preíque vis-à-vis de nous, nous voyionsUdam ou Vytdam, & plus loin les tours d’Amsterdam ;a notre droite étoit Fille de Merken , & fa tour de feu ;c'est une tour au haut de laquelle on fait du feu pen-dant la nuit, pour servir de signal : le vent de fud-ouestne nous permettoit pasd’avancer beaucoup, nous noussoutenions feulement, jufqifà ce que la marée quidevoit commencera remonter vers 9 heures, nousaidât à gagner le port; vers 9 heures il survint unorage avec tonnerre, éclairs & grande pluie:peu aprèson ferra les voiles , le canot mis à la mer, & aidé de lamarée nous traîna plus près cle terre : nous mouillâmesà r i heures 15 min. du matin.

A 5 heures, thermomètre, 1 5 deg. à 9 heures15 deg. ^; à 10 heures 4.5 min. du matin, la secondemontre avance fur la première de 2 1 sec. : dès quenous eu m es mouillé, nous fumes avec beaucoup desatisfaction rejoindre M. le Marquis , & lui rendrecompte des circonstances les plus importantes de notretraversée.