39

ET GEOGRAPHIQUES SUR L’íNDE.

n Cadturâsa Tirumalei naiken , à Pinstigation d’un ministre Mahométan, le Et Xa I n T*“ !e ^ c«prisonnier. Mais au bout de 1 8 mois il remonta fur le Trône, & íòn frere se„retira vers le Roi de Tanjaour, Ekogij, Voyez la 32 e Cont. p. 827. & suiv.

„Quelque tems après ce (Prince) mourut, & íòn fils RenguKilschtna■»muttu wirappanaiken régna seulement 13 mois; íà mere, femme de Soc-ì-falinga, la fameuse Mangammal , ayant alors commencé son gouverne-«nement, qui dura seize ans. Cette (Princesse) étoit fille du célébré Tu- Vo y. de Bern.»belu Kuschnappa naiken , qui, après la mort du dernier Roi Indou du Carnate, T ' 1 £s/. î7 ~j,défendit encore quelque tems Velour contre les Maures. Mais après les avoir«mis en fuite, au retour étant resté enfoncé avec son cheval dans un marais«profond, par la trahison d’un de ses officiers, ils le firent prisonnier, «St 1c«tuerent dans une cage à tigre avec une pointe serrée."

«Après Mangammal régna pendant 28 ans, son petit-fils, né de son„fils, mentionné ci-devant, appelé Rengu Kuschtna muttu If^ira Soccalinga»naiken . a) Sa femme, la derniere Reine Wòngudtammal , nommée au-trement, Minâtjchammal , a été fur le Trône Juíque dans la 4 e année."

yylìama âewa rai en F), fils de Kuschtna r ai en , mentionné ci-devant, Catr.hist,gen.

' ' T 1 ì T) ■ 1 s duMog.f.llI.

„a ete le dernier empereur de ïiisnagar . Par la, lan 1659, deux de ses Go u- -e.r.p. «59.

* 0 Voy. deThev,

«verneurs (Lieutenans) Mahométans, l’uii à Golconde , nommé Cuttims^ì-yySçahhiby l’autre à Visapour , Rairi Mahmud Sçahhib , étendirent leur Tav ^ n ' I J t * t 2 *

écíif?T. 15. p.

«puissance."

8.10.

iA

s) On voit son portrait gravé dans les Lettres éâlf. T. 12. p. HO.

b) Dans Abraham Roger (Moeurs des Brahmines &c. p. 78. 79). le Roi du Carnatica (Carnate)en 1639, 1540, se nomme le Rajc des Rajes (Rajah des Rajahs) JVireweiucata peti raja ; cequi signifie en Malahar, Semence ( Virei ) de Weìn cata peti. C’est Trimalarajotí, neveu deKufchtnarajen. Ici Rama dewa rajmi elt fils de ce dernier Prince : on verra plus bas quec’étoit son petit-neveu.