Band 
Tome I.
JPEG-Download
 

f

PRÉFACE,

très peu d’années il s’est fait six Editions de sonLivre, dans différentes villes d’Allemagne • & ledébit en a été si rapide que pendant les troisdernières années il en a paru autant de nouvel-les Editions. Celle qu’on donne aujourd’hui enfrançois est la septième. "Voila les fruits desconnoistances que l’Auteur a puisées dans l’Eco-le d’un Père, Géographe consommé, & qu’il aaugmentées par une Etude de trente à quaranteans, dont Quatre ont été emploïés à faire desvolages. Si tout cela ne pouvoit point mettrenôtre Auteur à couvert de la critique malignedes Censeurs envieux & jaloux, le cri publicleur fermeroit la bouche. Aussi ne fera-t’on at-tention à leurs censures, que quand ils aurontmis au jour un traité de Géographie plus exact& plus complet que celui-ci. II ne reste quedeux choses à dire fur cette Edition françoise.Elle a été fidèlement traduite sur la dernière Edi-tion allemande de 174s. qui a pour Auteur lecélèbre JEAN HUBNER, à Hambourg. En ytravaillant on a usé du Droit aquis à tout Tra-ducteur, de ne point s’attacher, trop scrupuleu-sement, aux mots, pourvû qu’on rende le sensde l’Auteur. On peut dire, fans intention demédire , que l’Original avoit besoin, en divers

endroits,