Buch 
Helvetische Entomologie oder Verzeichniss der schweizerischen Insekten nach einer neuen Methode geordnet : mit Beschreibungen und Abbildungen / [Joseph Philippe de Clairville]
Entstehung
Seite
28
JPEG-Download
 

ses articles, colnvexei en dessous et plats ou un peu con-caves en dessus, sont attaches de cote ä la tige, et rap-proches; in als sans se fermer en livret comme a la massueprecedente.

c. Massue perfoliee, (clava perfoliata. J Lors-qu’elle est composee d’articles convexes en dessous , etun peu concaves en dessus, traverses au centre par latige.

II arrive souvent que ces articles sont si rapprocheset si serres, .qu’ils ne paroissent former qu’une seulepiece; mais si l’on y regarde bien , on distinguera tou-jours les anneaux, ou sensiblement saillans, ou bordesde poils. II y a telles de ces massues, auxquelles ondoit etre fort attentif, pour ne pas les confondre aveccelles qui ne sont reellement que d’un seul article , sansanneau saillant^ ni aucun indioe de division.

d. Massue non perfoliee, (clava non perfoliata.)Si cette massue est composee d’articles detaches, d'uneforme arrondie , ovale ou cjifferente de celle de l’articleprecedejit.

2. Antenne perfoliee, (Antenna perfoliata) estcelle dont tous les apticles hemispheriques, allant toujoursen grossissant., sont enfiles par leur milieu ( ou au moinsenvirons) et traverses ainsi par la tige.