61

chem Hr. Elie de Beaumont den ersten Rang bedegt,

weil sie, vor den andern, alte UebergangsformationenTrilobiten Productus und Spirifer betroffen hat.

Die Plateaux, deren Bedeutung für die Klimate oder 1Krümmungen der Isothermen-Linien"), für die ZweigeAckerbaues und für das ganze physische und moiaiscie eben der Völker erst seit der letzten Umgestaltung der g -graphischen Studien genau erkannt worden - , die a eaux

)

e>

»>

e,

de

bß inei'e5re U’aüfre#di«

id

) Dieser Einfluss der Hülle der Plateaux aut die empera ^nalime findet sicli mit einer sehr merkwürdigen Genauigkeit inStelle liei Stralio ausgesprochen (11. 73]). Indem er vom Klima SP« 1 « 1welches sich in der Nähe des Taurus in Klein - Asien nicht nac erBreite, sondern nach der Höhe des Bodens verändert, unleisciei eder Geograph von Äinasea sehr gut die Berge von den Plateau„Selbst in den südlichen Gegenden,“ sagt er, „ist es auf den e irgen und überhaupt in allen hochgelegenen Gegenden, selbst wennEbenen sind, kalt“.

Die Griechen haben ein sehr bezeichnendes, wenn auc i v ° n 1nen selten gebrauchtes Wort für Plateau. Stralio nennt sie Berg-ebenen, ’oyonäVia, und er ist dev einzige Schriftsteller, welcher unsdies ganz technische Wort aulbehalten hat. Er gebraucht es, indemer von den Plateaux von Enna auf Sicilien (VI. p. 272, Cas.), vonArmenien (XI., p. 522), dem Plateau der Lycaonen, welches wildeEsel beherbergt (XU., p. 568), von dem obern Indien , welches dieDerden besuchten, spricht (XV., p. 706) u. a. Das lateinische colli-culus oder (umulus dafür ist nicht glücklicher, als ,, les collines depenle douce et facih u , dessen sich der gelehrte französische Ueber-setzer Hr. de Importe du Theil bedient. Da die Chinesen grössereSorgfalt auf die Beschreibung der Unebenheiten des Bodens und dieAnsicht der Landschaft wandten, als die alten Völker des Occidents,so habe ich meinen gelehrten Collegen, Hm. Stanisl. Julien, veranlasst, das chinesische Wort für Plateau aufzusuclien. Er hat mirdarüber Folgendes mitgetheilt: „Wach dem ältesten chinesischen Wor-terbuche, Choui - wen (welches im J. HO n. Chr. beendigt wurde),heisst eine erhabene Ebene youen (Dich eMw» *

1061; Morrison, Dich cK»., 2 P., No. ,2523 = /^el foun^

Diese Definition wird durch das classische Wörterbuch Tsen-icei bestat g«nd weiter ausgeführt: Eine erhabene, grosse Flache,die glattist wie eine Ebene, heisst youen. Man vgl. den Commentar vonTsohou-hi über den Schi-Mny, 1. 2, e. 1, od. 3, und die Wörterbü-cher Tsc hing - Iseu - thong , Pin - Ihnen und das kaiserliche von

Khcng-hi» Im Sanskrit ist Plateau {table Und , level ground t» tue>°P of a mountain') pro st ha und samt, contr. sw. Dieser Ausdvuc t