70
llamadas Alfonsíes, arregladas astrológica y astronómicamente en los añosde 1386 por Nicolás de Limeti, por encargo y á petición del Príncipe Juan ,Duque de Lancaster . El autor de este trabajo le agregó un almanaque propiode su pluma, concluyendo la obra pedida con las modificaciones que se creíannecesarias, en el supuesto de usarse en la ciudad de Oxford.
Las relaciones entre la obra tabular de Limeti y las que se creíanentonces habían sido redactadas por los astrónomos toledanos del Rey1). Alfonso, pueden determinarse por las siguientes palabras que se leen enla primera vitela de este fragmento.
Incipit canon ad tabulas sequtes. radicatas ad meridic Oxon.
In nomine dom. lliu. Xpi. volentibus pnosticare. futuros effectus planetr. in inferioribus istris prim.sin. opus tabulamm ipsor. motum oprtet. calculare diversitates ejs. ínter tabulas nov. inventas prci-piore et cotidiano exprimento ppiores. sunt tabule (pías coinposuit Alfonsus Rex illustrius Castelleisupr. meridic Tholeti. Ej. istar. tabular, opracio est ttaplixa et tediosa qd. dix aliqui pervenuit adcompletam cognitionis planetr. Ideo quas danna tabulas compendiosas supp. annos nativitatis Xpi etsupr. radices et motus tabular. Alfonsi fun datas ad le vítate m oprs. ordinavi et ad meridie ci-vitatis oxonie reduxi qui distat ab occidente prte. 15 gr. et a,b equinotiale prte. 51 gr. et 50 m. cuj.meridies prcedit. meridiem Tlioleti p. 4 gr. equinotiali crculi. quibus eorm. dont 10 m. unib. liore—unde ad doctrina completam singulor. motum planetar. doctrina captolor. diligenter et nonda.
A este principio y hasta mitad de la vitela 28, siguen las supuestasTablas Astronómicas del Rey I). Alfonso: y como segundo fragmento elalmanaque de que anteriormente se hizo mérito, en 27 vitelas antiguas yotras 3 mas modernas adicionales, en que se redactaron ó copiaronvarias reglas y tablas para calcular los eclipses lunares y solares, con figurasrepresentativas de sus aspectos, iluminadas, con negro y encarnado los pri-meros, y con rojo y azul los segundos. Estas tablas de los eclipses princi-pian con el de sol del 16 de junio de 1387, y concluyen con el de 21de noviembre de 1462; leyéndose al final una nota escrita por el copila-dor de estos dos fragmentos, en la que dice:
I-loe calendarium fuit.Nicolaus de Limeti ordinis Beate de Genitricis Mnrie di Monte Carmely
ínter lectoris sacer Tlieologie, Anno dom. 138G, ad pelitione et contemplatione Illustrius Siry Principe.Tolianis Ducis Lancastrie.
En la vitela núm. 27, verso, del almanaque de Limeti, y como muyimportante para nuestro objeto, debemos advertir que se halla una notadificilísima de leer por las abreviaturas y nexos de su letra, en la cual sehabla del autor del almanaque dedicado al Duque de Lancaster , leyéndosecon claridad al final de dicha nota estas frases latinas: Sequitur Ecclipsiis...ab anno 1377, y la firma, al parecer autógrafa, del astrólogo Radoltd Er-hardi filii 2.° F. di Vardi ó Erhardi; á cuya pluma se atribuyó en Venecia el Códice original de las Tablas Astronómicas llamadas Alfonsíes, impresasen 1483, como primera y la mas antigua edición de las Tablas referidas.