239
ESTADO NUM. 1.
NOMBRES ÁRABES
DE LAS
MANSIONES LUNARES SEGUN EL PA-DRE KIRKER EN SU EDIPO EGIPCIO,
GEROGLÍFICOS MATEMÁTICOS DE
LOS ANTIGUOS.
NOMBRES LATINOS
DE LAS
MANSIONES LUNARES SEGUN EL PA-DRE KIRKER EN SU EDIPO EGIPCIO,
GEROGLÍFICOS MATEMÁTICOS DE
LOS ANTIGUOS.
NOMBRES ÁRABES
DE LAS
MANSIONES LUNARES SEGUN ALPHER-
GANO, GEUBARIO, PHIRUZABADIO Y EL
DOCTOR GOLIO.
II. Del padre Kirker, puesto quela 28 y última es la primera delos catálogos Alfonsies y Persasa por nombre Sartin, según AbenRagel.
La cabeca de Aries.
Al serten. (Alphergano.)
III. Bathin.
))
Albuten. (Alphergano.)
IV. Altaricli. Altaricli vel Azuor.
Altaría.
Pléyades taurina vel taurinum.Aben Ragel dicit: Vocatur Galli-na) coeli cum filibus suis.
))
V. Adebaran. Ain al thaur.
Aldebaran, ait Aben Ragel, vo-catur oculus tauri.
))
VI. Al Heka.
Ras algieuze.
Dos estrellas de la cabeca deGéminis.
Cabeca de Orion según unos, se-gún otros de los Gemelos.
Ras Algeuze. (Alphergano.)
VII. Allienaah.
Kitpli al tawman.
Aben Ragel ait:
Al hanach. (Alphergano.)
VIH. Al dura alasad.
Bracliio Leonis.
Al dirá al asad dicitur: Phiruzaba-
dio.
Geubario et Alpherganus ait: séptimamansio est capuz Geminorum.