Caput

84*

> « ■— » ' • ' »« ■■■ 1 n ■ ■■» •■ ■ ■ .-. E • mf

ZÓO NATURALIS HISTORIAI LIB. I I,

disciplina; voluminibus inveni, ingens terrarum portentumL. Martio, Sex. Julio Coss. in agro Mutinensi : namquemontes duo inter se concurrerunt, crepitu maximo assul-tantes recedentesque, inter eos flamma fumoque in coelumexeunte interdiu, spectante e via JE milia magna EquitumRomanorum, familiarumque ÔC viatorum multitudine. Eoconcursu villX omnes elise, animalia permulta quae intrafuerant exanimata sunt, anno ante sociale bellum,, quodhaud scio an funestius ipsi terrie Italiae fuerit, quam civile.Non minus mirum ostentum &c nostra cognovit aetas, annoNeronis Principis supremo, sicut in rebus ejus exposuimus*pratis oleisque, intercedente via publica, in contrarias sedestransgressis, in agro Marrucino, praediis Vectii MarcelliEquitis Romani, res Neronis procurantis..

Miracula terra motus..

Fiunt simul cum terrae motu & inundationes maris Jeodem videlicet spiritu infusi, aut residentis sinu recepti.Maximus terrae memoria mortalium extitit motus, Tibe*rii Caesaris principatu, xii urbibus Asiae unâ nocte prostra-

663, 8c non pas 62.3, comme récrit IePere Hardouin , chez qui c’eíl mani-festement une faute.

(2) Andersen écrit qifune monta-gne située dans File de Port-Land enMande s’étant enflammée tout d’uncoup en 1721, au moment de cetteterrible explosion , un morceau d’unepesanteur énorme fut jette par F'élaf-ticité de l’air, à une lieue de-là sui-le rivage, & porté par la force ducoup bien avant dans la mer.

(3) Appellée auffi la guerre desMaries. Ce fut une des plus violentes

crises de la République Romaine;Voyez Florus, 1 . 3. ch. 18. & Appien ,1 . 1. des Guerres civiles.

(4) Marrucini , selon Pline & César& Marruceni , selon Tite-Li-ve, StaceDiodore , Prolemée, &c. C’étoit unpeuple d’Italie dans l’Abruze.

(5) Pline répere encore le mêmefait âu Livre dix-feptieme..

(6) Procurator Neronis , c'efl-à-direagent des affaires, & Intendant par-ticulier de Néron. Ce n’étoit pas unOfficier public, ni une forte de Ma-gistrat , comme le Questeur*