J O NATURALIS HISTORIAL L I B. X.

De gallis, & quomodo caflrentur ,. & de gallinaceo locuto.

Caput Proxime gloriam sentiunt & hi nostri vigiles noc-xi. turni, quos excitandis in opera mortalibus, rumpendoquesomno, natura genuit. Norunt sidera ,& ternas distinguunthoras interdiu cantu. Cum sole eunt cubitum, quartâquecastrensi vigilia ad curas laboremque revocant. Nec solisortum incautis patiuntur obrepere , diemque venientemnuntiant cantu, ipsum vero cantum plausu laterum. Impe-ritant suo generi, 5c regnum in quacumque sunt domoexercent. Dimicatione paritur hoc quoque inter ipsos, velutideo tela agnata cruribus fuis intelligentes : nec sinis saepecommorientibus. Quod si palma contingit, statim in vic-toria canunt, seque ipsi principes testantur. Victus occul-tatur silens, aegreque servitium patitur. Et plebs tamenaequè superba, graditur ardua cervice, cristis celsa ; coelum-

(i) Le coq, en Hébreu, fcheevi ;en Grec , aleclôr 3 alectryôn , en Ita-lien & en Espagnol , gallo ; en Alle-mand, han j en Belgique , haen j enAnglois, cock ; en Danois & en Sué-dois , hane } en Slawon , kogut 3 kur.Ce dernier nom du coq est très remar-quable par son rapport avec le motGrec Kuros , c’est-à-dire avec le nompropre Cyrus. Or renseigne militairedonnée aux Perses par Cyrus fut uncoq, c’est-à-dire que ce Prince leurdonna pour enseigne son propre em-blème. Cyrus aureum gallum affixumlances, militi in acie pro vexillo dedit 3écrit Alexander ab Alexandro, 1 . 4,chap. 2. Ceci confirme ce que j’ai ditdans mes Origines Utiennes , d’aprèsCambdest A cT autres Savants , de Faf-

finité de La langue Persane avec lesdivers idiomes Celtoscytfies. Voyez,la note 6.

(2) Consultons l’élégante descrip-tion de ces combats chez Jean Paste-rat, dans son Poème de gallo.

Scilicet in gallos solis audacia gallisInsita , Pergamea: renovat spectacula [cens.

Namque ubi magnanimos campo irritavit apertoBilis amara duces, agnataque misit in arma ,Unguibus, 8c rostris , repetito Lc verbere penn«.Pendentem exercent pugnam : rapit impetus ambos 2:Fit sonitus crebro ailultu : volat acta per aurasPluma , nivis ritu, statque atro pulvere ccelum»Quia adeo ignescunt stimulis discordibus ira?,Vitibus exhaustis, ut fepi occumbat ucerqtie,,Sternaturque pari per mutua vulnera letho»

Et quisquam humana miretur clade parariImperium, proceresque animas impendere fcepsris^Cùm vaiui exigua suvgaat de corte tumultus ?