HISTOIRE NATURELLE, Liy. XI. 377
droites, & penchées vers le bas. Le muscule marin (z2z), quimarche devant la baleine, n’a point de dents; mais en revan-che il a la gueule, la langue, 6c le palais hérissés de poils sem-blables aux foies des cochons. Parmi les animaux terrestres, onremarque que les quadrupedes de la petite ( 1 r. z) efpece ont à cha-que mâchoire deux dents de devant très longues.
Tous les animaux naissent avec des dents, excepté l’homme ,à qui elles viennent à sept mois (224.). L’homme, le lion, lesbêtes de charge, le chien, Lc les animaux qui ruminent, chan-gent (225) de dents; mais le lion (226) 6c le chien (227) ne chan-gent que de dents canines : les autres animaux conservent tou-jours les leurs. On emploie pour des ouvrages (128) importantsla dent canine droite (227) d’un loup (230). Les dents molaires,qui font après les canines, ne tombent à aucun (231) animal.Celles que les Latins nomment dentes genuini (232), viennentà l’homme vers l'âge de vingt ans : elles viennent auffi à quatre-vingts ans (233) aux hommes 6c aux femmes, mais feulementquand elles ne leur font pas venues dans la jeuneíîe. II est cer-tain (234) qu’elles reviennent aux vieillards même à qui ellestombent. Mucianus raconte avoir vu un nommé (235) Zanclèsde Samothrace, à qui elles étoient revenues à l’âge de plus de
dents de fageffe 3 d u nom que leur adonné Hippocrate. Aristote les nom-me les cranteres c’est-à-dire les dentsde perfection , ou celles par qui lenombre des dents est rendu parfait.Les Latins les nommoient de même,genuini 3 non pas cl genis 3 comme leveulent Festus & un Interprete de Per-se 3 mais d’un mot barbare , c eít-a-dire Celtoscythe, qu’ils avoient adopte& latinisé. Ce mot est AM, qui, en-core aujourd’hui en Suédois, en An-glo-Saxon , & c. signifie, selon le docteJean îhre , id quod in re quavis reji-
Tome IF.
duum . Ainsi dentes genuinis c’estlerésidu des dents à croître, le restantdes dents qui doivent pouffer j cellesqui ferment la marche de la dentition.
(233) Aristote, ibid. Ceci est pa-reillement attesté par Albert le Grand,liv. 2 , de Anim. Traité 3 , chap. 6,p. 372. Consultez Sennert, Hv. 2,part. 1, ch. 10 , p. % 6 i.
(2 3 4) Confirmé par Schenckius, Ob-scrv. Medie, 1. 1, p. 218.
(2 3 5 ) La plupart des manuscrits por-tent Zoden au lieu de Zanden.
B b b