HISTOIRE NATURELLE, LIV. XI. 399

cela annonce une heureuse issue. Aux environs du (348) Brilet& de la Tharne, montagnes de l'Actique, ainsi que dans laChersonese de Thrace , vers la Propontide , les lievres ont deuxfoies (349) ; & ce qu’il y a de merveilleux , c’est que si l'ontransporte ailleurs ces lievres, ils perdent un de leurs foies.

C’est: dans cette partie du corps que réside le fiel, lequel ce-pendant manque à certains (3 50) animaux. A Chalcis, dans l’iíled’Eubée, les moutons n’en ont point (3 51)- Dans i’iste (352.) deNaxe, ils l'on t très gros, ôc double; deux circonstances que lesétrangers croient être de mauvais augure dans les sacrifices.Les chevaux (333), les mulets (354), les ânes, les cerfs (355),les chevreuils, les sangliers, les chameaux, les dauphins , n’ontpoint (356) de fiel. Quelques rats (356*) en ont. II se trouvedes hommes qui n’en ont point. Ces hommes fans fiel, qu’on.remarque être en petit nombre, jouissent d’une meilleure santéque les autres, ôc ils vivent plus (357) long-tems. Quelques-unspensent que le cheval a un fiel; qu’à la vérité ce fiel n’est pointdans le foie, mais dans le ventre-de l’animal ; ôc que le cerf l’adans la queue, ou dans les boyaux (358) : aussi les tripes de cerfssont-ellesst ameres que les chiens n’y touchent point. Le fiel n’estautre chose qu’une sécrétion, une ordure du sang; c’est pour-quoi il est amer. Du moins , il n’y a d’animaux (3 5 S*) pourvusdu foie que ceux qui ont du sang. En effet, le foie est attachéa u cœur, ôc il en reqoit le sang, qu’il distribue ensuite auxveines.

Lorsque le fiel est noir, il cause la fureur (339) à sthomme;

patt. 1 , ch. 1, p. 77, écrit aussi que lechameau a quelque chose d’analogueau fiel, & qui en prend le nom.

(z 5 6 *) Aristote , ìbid.

' (3 57) C’étoit une opinion accrédi-tée du tems d’Aristote. Voyez cet Au-teur , ibid.

(i 5 Aristote , Hijl, Atiìm. Iiv. í ,

chap. 18 , p. 153, paroît ne dire celaque des cerfs d’Achaïe, ou, commeíe veut le Pere Hardouin, que descerfs akhenes , c’est-à-dire des jeunescerfs.

(358*) Aristote, Eifi . Anim. ìiv. z ,chap. 18 , p. Z47.

Í3 5 9 ), Sur quoi consultez C ake m,