398 NATURALIS HISTORIEE LIB. XI.

curas. Bina jecinora leporibus circa Briletum & Tharnen,& in Cherroneso ad Propontidem. Mirumque, translatisalio, interit alterum.

In eodem est fel, non omnibus datum animalibus. InEuboeae Chalcide nullum pecori. In Naxo praegrande ge-minumque, ut prodigii loco utrumque advenae. Equi,muli, aiini, cervi, capreae, apri, cameli, delphini, nonhabent. Murium aliqui habent. Hominum paucis non est,quorum valetudo firmior , & vita longior. Sunt qui equonon quidem in jecore eise, sed in alvo putent ; & cervo incauda, aut intestinis : ideo tantam habent amaritudinem ,ut à canibus non attingantur. Est autem nihil aliud, quampurgamentum peifimumque sanguinis , & ideo amarumest. Certè jecur nulli est, nifi sanguinem habentibus. Ac-cipit hoc a corde , cui jungitur ; funditque in venas.

Sed in selle nigro insania? causa homini, morsque toto

(348) Les manuscrits font corrom-pus en cet endroit. Les uns portentla leçon que nous avons adoptée 3 d’au-tre portent circa Prilietiim& Tharnem.Le Pere Hardouin observe qu’Aulu-aelle, 1. 1 6 , chap. 15 , écrit que celaa lieu dans la Bisaltie, contrée voisinede la Thrace , & qu’au relie il y a lieude croire qu’il faut lire ici circa Bri-lettum & Parnetha , qui sont des nomsde montagnes dans l’Attique , tantchez Thucydide, que chez Pausanias.Pline iui-même a parlé du mont Bri-lette au 1. 4.

(349) C’est-à-dire un seul foie sé-paré en deux lobes, comme s’expliqueAristote, Hisi. Anim. 1 . z, chap. 19 ,p. 269. Voyez auslì Bartholin, liv. 1,Anatom . ch. 14 , ?' 83.

(350) Aristote, Hisi. Anim. 1 . 1,

ch. 12, p. 139; & liv. 4, de partib.anim. ch. z , p. 1020.

(351) Aristote , ibid. Ctéíîas allurela même chose des moutons de l’Inde,chez Hérodote, p. 66 7.

(332) Aristote , ibid. p. 140.

(353) Aristote, Hijl. Anim. 1 . 2 ,ch. 18 , p. 2 5 3 3 & 1. 4, de pan. anim.ch. z , p. 1020.

(3 54) Aristote, ibid.

(355) Aristote, ibid. reconnoît unfiel chez le cerf, mais beaucoup plusconcret que chez les autres animaux.

(35 6 , Ctéíias , chez Phothius ,Cod. 73, p. 154, prétend qu aucunanimal folidipede n a de fiel. Aristote,ibid. écrit que le chameau & le dau-phin ont un fiel, encore que quel-ques-uns le nient. Un Auteur Arabe ,cité par Bochart, de Animal, livre r,