72. NATURALIS HISTORIEE L I B. XIII.

nantem , oíïendiíse arcam , in qua Numa, qui Roma: re-gnavit , situs fuisset : in eadem libros ejus repertos P. Cor-nelio L. F. Cethego, M. Baebio Q. F. Phamphilo Coss.ad quos à regno Numa: colliguntur anni dxxxv : & hosfuisse è charta : majore etiamnum miraculo, quod tot in-fossi duraverunt annis : quapropter in re tanta ipsius He-minae verba ponam. Mirabantur alii, quomodo illi libridurare potuissent : ille ita rationem reddebat : Lapidesfuisse quadratum circiter in media arca vinctum candelisquoquoversus : in eo lapide insuper libros impositos fuisse ;propterea arbitrari eos non computruisse : & libros citratosfuisse ; propterea arbitrarier tineas non tegisse : in his librisscripta erant philosophiae Pythagorica: ; eosque combus-tos à Q. Petilio Praetore , quia philosophia: scripta essent.Hoc idem tradit L. Piso Censorius primo commentario-rum : sed libros septem juris pontificii, totidemque Pytha-goricos fuisse : Tuditanus decimo tertio, Numa: decreto-rum fuisse : ipse Varro Humanarum Antiquitatum sexto,

(5) Numa monta sur le trône l’ande Rome 37,

(6) Et non pas environ quatre cent sans , comme s’exprime Plutarque ’mais par un anachronisme manifeste •Voyez sa vie de Numa.

(7) Pline, au livre 16 , chap. 37,vers le commencement de l'avant-der-niere section, enseigne de quelles ma-tières ces meches croient composées.

(S) Je lis citratos avec l’élite des ma"nuscrits, & non pas cedratos avec lesEditeurs antérieurs au Pere Hardouin.

(9) Adjicit Valerius Antias librosPythagoricosfuijje ; vulgata opinioni ,

quá creditur Pythagora auditorem fuisseNurnam s mendacio probabili accommo-data fide. Tite Live , liv. 40 , p. 513.

(10) Ceci est confirmé par Tite Li-ve , ibid. par Plutarque, vie de Nu-ma , p. 74 J par Lactançe , liv. 1 , cha-pitre ii.

(n) L’élite des manuscrits porteLucius Piso ; c’est la leçon quii fautsuivre , & non pas Caius Piso , commelisent la plupart des Editeurs. Voyeznos notes alphabétiques fur le premierlivre de Pline , tome 1 , p. a6a.

(1 1) Confirmé par Valere Maxime,liv. 1 , ch. 1.

(13) Consultez nos notes alphabé-

seconde