4jS NATU £ ALIS H IS TO R II LIB. XVI.

Aperitur picea è parte solari, non plaga, sed vulnereablati corticis, cum plurimum bipedali hiatu, uc à terracubito cum minimum abiit. Nec corpori ipsi parcitur, utin casteris, quoniam* astula in fructu est. Verum haec terraeproxima laudatur : altior amaritudinem affert. Postea hu-mor omnis è tota confluit in hulcus : item in teda. Cumid manare deíîit , simili modo ex alia parte aperitur, acdeinde alia. Postea tota arbor succiditur, & medulla ejusuritur. Sic & in Syria terebintho detrahunt cortices, ibiquidem & è ramis, ac radicibus, cum resina damnetur exhis partibus. In Macedonia laricem masculam urunt, sce-minse radices tantum. Theopompus scripsit, in Apollonia-tarum agro picem fosiilem, non deteriorem Macedonica ,inveniri. Pix optima ubique ex apricis Aquilonis situ. Exopacis horridior, virusque praTerens. Frigida hyeme , de-terior , ac minus copiosa, & decolor. Quidam arbitranturin montuosis copia prastantiorem ac colore, & dulcioremsieri, odorem quoque gratiorem, dum resina sit : decoctam

poix coulante du pin ; Ia seconde, oufausse, & dont Dioscoride fait auílimention , liv. i, chap. 98 , étoit unmélange de résine & de cire. Diosco-ride parle de la premiere, liv. 1, cha-pitre 99. Voy. les dernieres lignes de lapremiere note du chapitre précédent.

(1) Tout le reste de cette section pa-roit emprunté de Théophraste , Hijl.Plant. liv. 9 , chap. 1.

(3) Consultons ici le Pere Har-douin : selon lui, vulnus vient de avellere 3 & signifie, plaie faite en arra-chant : c est le rò r/----; des Grecs : plagaau contraire, est leur Èfliwi, & lignifieune entamure faire par incision.

(4) Comme on a foin de faire, selonTheophraste, ibid. à ségard de Mclatë

& du pitus. Le Pere Hardouin croitque cet Auteur s’est mépris ici du pi~tus au peukê. Nous avons traite de cesdifférents arbres résineux dans les cha-pitres précédents.

(^) Tous les manuscrits portent aj-tula au lieu de ajsula. Le Pere Har-douin fait voir que Tune & l’autre ex-pression font en usage chez divers Au-teurs.

( 6 ) Pline continue de puiser chezThéophraste , ibid.

(7) . Autrement pifs’asphalte 3 oupoix-birume : ce qui est une sorte depléonasme de bitume ; car j’ai sait voirau chapitre précédent, note,r, que la-dénomination de bitume ne lignifieautre chose que poix íoilìle, poix