49 2- NATURALIS HISTORIAL LI B. XVI*

earum poil solstitium, nec alio argumento certius intelligi-tur sidus confectum.

Quazfolia versentur omnibus annis , quce foliorum e palmiscura & usis , & foliorum mirabilia.

Caput

24.

Est & publica omnium foliorum in ipsis differentia.Namque pars inferior à terra herbido viret colore. Ab ea-dem laeviora, nervos, callumque , & articulos in superiorehabent parte : incisuras vero subter , ut manus humana.Oleae superne candidiora, & minus laevia : item ederae.Sed omnium folia quotidie ad solem oscitant, inferiorespartes tepefieri volentia. Superior pars omnium lanuginemquantulamcumque habet, qua: in aliis gentium lana est.

In Oriente funes validos è palma: foliis fieri dictum est,eofque in humore utiliores este. Et apud nos fere palmis àmesse decerpuntur. Ex his meliora , qua: fefe non divise-rint. Siccantur sub tecto quaternis diebus : mox in sole ex-panduntur , S c noctibus relicta, donec candore inarescant,postea in opera finduntur.

Latissima fico, viti, platano : angusta myrto, Puniae,

(8) Theophraste donne la raison decet effet , liv. z , de Causis , chap. 6,p . 161.

(9) On lit á-peu-près Ia mème chosechez l’ Auteur des Géoponiques 3 liv. 9 ,chap. z , p. z6z.

(1) C’est-à-dire celles du tilleul, del’olivier Sc du peuplier blanc, commel'articule Theophraste , Hijl. Plant.liv. 1 , chap. 1 6.

(z) Pline différé ici quelque peu de

Theophraste , ibìd. mais fans s’ccar-ter de la vérité & de l’exactitude.

(3) Theophraste, ibid.

(4) Je lis au texte inferiores , Sc nonpas interiores , avec quelques Edi-teurs.

(5) Et notamment chez les Serres ,comme on l’a vu liv. 6, chap. 17.

(6) Au liv. 13 , chap. 4.

(7) Pour en faire des cables, desliens, des cordages, des parasols , Sec.Voyez le liv. 13 , chap. 4.