59^ NATURALIS HISTORIAI LIB. XVI.

Exploratorum hoc usus in castris, pastorumque reperit,quoniam ad excudendum ignem non semper lapidis occasioest. Teritur ergo lignum ligno,ignemque concipit attritu,excipiente materia aridi fomitis, fungi vel foliorum facil-limo conceptu. Sed nihil ederâ praestantius quae teratur,lauro quae terat. Probatur & vitis fylvestris, alia quam la-brusca , & ipsa ederae modo arborem scandens. Frigidissimaquaecumque aquatica : lentissima autem , & ideo scutis fa-ciendis aptissima, quorum plaga contrahit se protinus ,clauditque suum vulnus, & ob id contumacius transmittitferrum : in quo sunt genere fici, salix, tilia, betulla , sam-bucus , populus utraque. Levissima ex his ficus & salix,ideoque utilissimae. Omnes autem ad cistas, quaeque flexilicrate constant. Habent & candorem, rigoremque, & insculpturis facilitatem. Est lentitia platano, sed madida,sicut alno. Siccior eadem ulmo, fraxino , moro, ceraso , sedponderosior. Rigorem fortissime servat ulmus : ob id cardini-bus crassamentisque portarum utilissima, quoniam minimetorquetur : permutanda tantum sic, ut cacumen ab inferiore

(31) Ceci est tiré de Theophraste,Hist. Piant. liv. 5, chap. 1 o , & con-firmé par les relations modernes duCanada.

(32) Cette antre vigne sauvage estcelle que les Grecs nommoient Athra -gene. Voyez Théophraste, ibid.

(33) C’eít la décision de Théo-phraíte , ibid. chap. 4.

(34) Théophraíte _, ibid.

(35) Théophraíte, ibid.

(3 6) Théophraíte, ibid. Voyez auíîîla note 38.

(3 7) Théophraíte dit, ainjìque l’or-me tò t«í 7 ntxía.í. Peut-être Plinea-t-il écrit Jîcut ulmo , & non pas Jïcut

alno j comme on lit aujourd'hui.

(38) Théophraíte, Hift. Plant, li-vre 5 , chap. 8, reconnoît que Tonne,le frêne, le platane & le mûrier, fontégalement doués d’une forte de fer-meté flexible , mais que le platanepourrit aisément.

(39) C’eít pourquoi son bois est qua-lifié d’i rpx.Síçuroç par Théophraíte ,Hifl. Plant. liv. 5 , chap. 4. Ecoutonsaussi Vitruve, liv. 2., chap. 9 , p. 34>Ulmus vero & fraxinus maximos ha-bent humores , minimumque aeris &ignis .. . Sunt in operibus , chm fabri-cantur j lent a : & sub pondere , propterhumoris abundantiam , non habent ri-