HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVII. 77
cette époque il tombe de pluie, ou fasse de vent, les voilà enrisque de périr : mais passé ce jour-là, ils n ont rien à craindre.Toutefois ils n aiment pas seau (5 3).
On feme les jujubes en graine au mois d’Avril. Le parti leplus avantageux qu’il y ait à prendre pour les pêches-noix, c’est deles enter fur le prunier sauvage, le coignassier, & le calabrice ,qui est une forte d’épine sauvage. Les febestiers fe peuvent enter furtoute forte dìépine (y 4) : c’est même la meilleure méthode à leur égard;& on peut l’employer aussi, avec avantage, à l’égard des cormiers.
De la maniéré de replanter les sauvageons des pepinieres :comme on doit planter les ormes , & faire lesfojfes.
S’astreindre à transporter les plants d’une pepiniere dansune autre, avant que de les mettre dans leur derniere terre, c’est,à mon avis, s’impofer un travail en pure perte, quoiqu’on assureque leurs feuilles en feront plus grandes.
II faut ( 1 ) cueillir la graine des ormes vers le premier de Mars,lorfqu’elle commence à jaunir avant que les ormes soient revêtusde feuilles. Ensuite, après savoir fait sécher à l’ombre pendantdeux jours, il faut la semer fort épais dans un terroir bien béché ;& par-dessus, on mettra la même épaisseur de terre criblée fin-que pour les cyprès. S’il ne vient pas de pluie, il faudra arroser (1)..Au bout d’un an (3), on transplantera (4) les jeunes ormes dansles ormaies, de telle maniéré qu il y ait de l’un à l’autre un pied(y),de distance en tout sens. Comme les ormes qui soutiennent lesvignes n’ont point de graine, & qu’ils viennent de plant (6), it
deinde , priusquam sol oriatur , aut ad scrits Royaux & Colbertins, & nomvesperum 3 conspergi potius ^ quàm ri- pas digerenda j leçon corrompue qu’ostgan debent. stent quelques autres.
(;) Lorsque l’orme est parvenu à la (5) Columelle , ibid. exige un piedhauteur de trois pieds, selon Colu- & demi: Oportebit non maximos fero-meile, ibid. biculos sesquipede inter fe disantes fo-
(4) De Lavis du Pere Hardouin , je dere.iis au texte, deferenda, avec les manu- (6) Comme on l’a observé au 1 . i 6 3 .