Band 
Tome sixieme.
Seite
112
JPEG-Download
 

I I Z NATURALIS HISTORIA LIB. XVII.

lignumque inserendi. Timebant prisci truncum findere :mox imperare aufi medio : ipiique in eo medullae calamum

„ son , c’est-à-dire de laisser l’œil de» 1 écusson au bois de la greffe. Ceux>> qui ont quantité d’arbres à greffer ,,, se serviront de cette maniéré, d’au-*> tant quelle est expéditive.

» Trois semaines ou environ après«> que vous aurez greffé , vous coupe-» rez le nœud de votre chanvre, asm». que la seve ait plus de passage.

-, L’hiver étant écoulé, & l’œildor-» man t commençant à pouster, vous». couperez votre sauvageau trois ou

quatre doigts au dessus de l’ccusson,». & couperez aussi la 61 aile par det-». riere l’écusson jufqu’à 1 écorce ; cela,. se fait d’un seul coup de couteau de». bas en haut.

«Vous n’ôterez point pourtant la« filaste d'a u tour de votre écullon j« elle tombera assez d’elle-même,» & puis, il y a danger qu en l’ôtant« l’on abatte le bourgeon , qui est« alors extrêmement tendre.

». Quand votre écuston aura poussé>3 toute fa premiere seve, vous le ro-u gnerez , a6n qu’il jette des bran-« ches par les yeux d’en bas ; autre-« ment il monteroit fans fourcher, Sc»> votre nain , conséquemment, n’au-». roit pas de grâce.

». Le vrai tems pour l’arrêter, est en3» décours , avant que la seve d’Août». pousse : si vous voulez, en racine»3 tems vous couperez le boisdusau-». vageau que vous aurez laissé au des-» sus de l’écuslon , Sc couvrirez la». plaie avec de la terre franche mê-». lée de foin bien délié , faisant unen petite poupée ; vous la pourrez couv vrir plus proprement avec une cire

- mêlée, dont je vous donnerai la

> composition ci-après.

>> Si vous voulez attendre l’issue de. 1 hiver suivant pour couper l’ar-

> got de votre arbre, vous ne ferez. pas obligé de l’envelopper ; car la

> íeve, montant bien peu de tem%» après, le recouvrira.

»» J’ai remarqué qu’un écuston appli-

> qué fur un sauvageau, ou franc,

> qui est de la grosseur d’un pouce Sc

- au dessus , ne pousse pas si bien que

> fur un plus jeune , Sc est plus í.rcile

> à décoller.

« II y en a qui écustonnent dès la

■ premiere seve : maïs ils n’avancent' pas beaucoup , car l’écusson ne

poustant qu’à la seve d’Août, le jetn’en est pas si beau que celui de l’œildormant, d’autant que bien sou-vent le bois du nouveau jet ne mû-rit pas j & l’hiver venant le fait mou-

■ riv : c’est pourquoi vous ne grefferezpoint à la premiere seve, si ce n’estune grande nécessité.

». Pour la fente ou poupée, tous ar-bres , depuis la grosteur du poucejufqu’aux plus grands, y peuventêtre greffés : le tems le plus propreest depuis le commencement de lanouvelle lune de Février, jufqu’àce que la seve ( étant trop forte dansles arbres ) sépare le bois d’avec Té—corce : alors vous cesserez de greffer.Quand vous grefferez en fente , sic’est pour faire un nain, il faut sciervotre sauvageau à quatre pouces ouenviron près de terre , puis avec laserpette ôter l’épaisscur d’un testonde bois, où la scie aura passé, à

jnemiere