histoire NATURELLE, L I y. XVII. 245

dra d’autres qui ne feront mûres que dans l’arviere-saifon. Si l’oncoupe la cime des branches d’un figuier, lorsqu’il commence àavoir des feuilles, il deviendra ( 11 ; plus fort & plus fertile. Maispour faire mûrir (iz) les figues on fe sert (13) des moucherons dufiguier sauvage.

II est certain que ces fortes de moucherons s’engendrent dansles figues sauvages ; car lorsqu ils font envolés, &. qu’on ouvre lesfigues, on ne trouve plus de grains dedans; ce qui montre qu’ilsont été changés en moucherons. Ces petits animaux font siempressés de sortir des figues, &: ils en sortent en si grande foule,que la plupart y laissent (14) un pied ou une aile. II y a une autreforte de moucherons appellés centrines (15); ils ressemblent, enfainéantise & en malice, aux bourdons ennemis des abeilles, &ils tuent les bons moucherons qui mûrissent les figues : toutefoisil leur en coûte la vie ; & ces meurtriers meurent en même tems ( 1 6 )que leurs victimes. II y a des vers qui mangent les grains des figues :on s’en garantit en plantant sens deslus dessous une bille (17)de lentifque dans la même fosse où l’on plante le figuier. Pouravoir (18) de belles figues, & en quantité , il faut délayer de laterre rouge avec de la lie d’huile & du fumier, mettre cettemixtion furies racines des figuiers, quand ils commencent à jetterdes feuilles. Entre les figuiers sauvages, on tient que les meilleursfont les (19) noirs, & ceux qui croissent en des endroits pierreux,parceque leurs figues font les mieux fournies de grains. Le vraitems de faire aller leurs moucherons fur les figuiers domestiques,c’est (zo) lorfqu’il a plu.

Mais il faut fur-tout prendre garde qu’en voulant guérir lesmaladies des arbres, on ne les augmente ; ce qui arrive quand onemploie un trop grand nombre de remedes, ou qu’on les emploie

rubricam amurcá diluere , & cum fier- (19) Theophraste, Hifi. Plant. 1 .2,core humano ad radicem infundere: ea chap. 7.

res efficit uberiorem fructum , &j arcium (zo) Confirmé par Theophraste,

fici pleniorem ac meliorem . ibid.