144 NATURALIS HIS TOIRIjE LIB. XIX.

nomine appellat : Casteri fere conyzam, id est, cunilagi-nem : thymbram vero, qux sit cunila. Hatc apud nos ha-bet vocabulum & aliud, iatureia dicta in condimentariogenere. Seritur mense Februario, origano te mula. Nus-quam utrumque additur, quippe similis enectus. Sed cunilaeiEgyptium origanum tantum praefertur.

Peregrinum fuit & lepidium. Seritur à Favonio : deincum fruticavit, juxta terram praeciditur : tunc runcatur,stercoraturque : per biennium hoc. Postea iisdem fruticibusutuntur, ii non saevitia hyemis ingravat, quando impa-tientiihmum est frigorum. Exit & in cubitalem altitudi-nem , foliis laurinis, sed mollibus : ususque ejus non finelacte.

Gith pistrinis, anisum & anethum culinis &c medicisnascuntur. Sacopenium & ipsum in hortis quidem, sedmedicinae tantum.

Sunt quaedam comitantia aliorum satus, ut papaver.Namque cum brastica seritur, ac portulaca : <Se eruca cumlactuca. Papaveris sativi tria genera. Candidum, cujus se-

» Voisins raconte que Joachim Ca-sa meratius, Médecin, avoitvuchez» Aloysius Anguillara des fragments» de Cratevasj & il observe qu’An-» guillara en a inséré quelques-uns« dans son livre sur les simples, ar-» ticle de 1 ’ Asarum. Galien ( in Hip-» pocr. de Natura Homìn. lib. z ,» test. 6 ) vante le savoir de Crate-» vas sur les substances métalliques,»» en mème tems que celui de Dios-y> co ri de ».

(i 2.8) Ce que Pline dit ici, & cequ’il ajoute paroît fort confus : toute-fois la note du Pere Hardouin y ap-

porte quelque jour : Thymbra igiturgemina : & utraque affinis alteri : alteraGracorum , Latinorum altera , qua 6*fatur eia , thymbra quidem amula, &cunila appellata : sed discrepans tamenà thymbra. Columella , lib. 9 _, cap. 4 ,pag. 3 io Thymbra;, vel nostratis cu-nila;, quàm satureiam rustici vocant.Et in Hortulo :

Et iaturcia thymi reserens thymbraeque saporem.

Scribonius Largus, Compos, l 24Cu-nila, quam satureiam quidam vocant.Satureiam seu cunilam Galli nunc sar-riette nominant. Pingitur à Dodonaopag 288. Thymbra , pag. 287. Utram-