l<)6 NATURALIS HISTORIAL LIB. XX.
tes cum oleo, ad scorpiones, ad scolopendras. Sistit & vo-mitionem nauseasque ex vino, quantum apprehenderinttres digiti. Propter colum quoque bibitur illiniturque, velpenicillis fervens adprimitur fasciis. Strangulationes vulvaspotum in vino aperit, tribus drachmis in tribus cyathis vini..Auribus instillatur ad sonitus atque tinnitus cum sebo vitu-lino, vel meile. Sugillatis illinitur cum meile, & uva pasta,& aceto. Lentigini nigras ex aceto.
Est cumino simillimum, quod Graeci vocant ammi.■Quidam vero Aethiopicum cuminum id este existimant.Hippocrates regium appellat , videlicet quia efficaciusAegyptio judicavit. Plerique alterius naturas in totum pu-tant, quoniam sit exilius & candidius. Similis autem &huic usus : Namque & panibus Alexandrinis subjicitur,condimentis interponitur. Inflationes & tormina discutit.Urinas & menstrua ciet. Sugillata & oculorum epiphorasmitigat. Cum lini semine scorpionum ictus in vino potum,drachmis duabus, priva.timque cerastarum, cum pari por-tione myrrhas. Colorem quoque bibentium similiter mutat
(3) Marcellus Empiricus, chap. 9,p. 80: Cuminum sylvejlrc contritum ,& succo ruta immixtum , inftillatumqueauricula , dolorem lenit , ventos quoqueinterius sonantes removet , atque omnevitium potenter emendat.
.{4) Dioscoride, 11 v. 3 , chap. 69.
(5) Prifcien , liv. 1 , chap. 31 :Sunt quibus certis ex accidentibus ma-cula in corporibus frequentius inhafe-runt. Sunt nigra , sunt alba , velut e/e-phantiasm annunciantes . . Cuminumcum aceto tritum ,fape profuit.
( 6 ) Voyez.U figure chez Dodouée,
p. L 99 .
(7) Confirmé par Oribasius, 1 . 11,p. 1893 & par Dioscoride, liv. 3 ,chap. 70.
(8) Dioscoride, ibid.
(9) Dioscoride observe pareille-ment , ibid. qu’rîippocrate donne l’é-pithete de has lique , c'elì à-dire deroyal à l’ammi Ethiopique.
(1 c) Je lis au texte efficacius sEgyp-tio. Le Pere Hardouin a démontré quece devoir être la leçon originale. Lesmanuscrits portent SËgyptOj par lafaute des copistes. Dioscoride donnepareillement le premier rang à l’ammi