z O 6 NATURALIS HISTORIEE U B. XX.

contra araneos scorpionefque in vino albo : luxata & in-enisa in aceto, & oleo, & lana.

Tragoriganum stmilius est; serpyllo fylvestri. Urinamciet, tumores discutit, contra viscum potum, viperxqueictum efficacissimum ,, stomachoque acida ructanti, & prae-cordiis. Tussientibus quoque cum meile datur, & pleuri-ticis, & peripneumonicis.

Heraclium quoque tria genera habet T nigrius, latiori-bus foliis , glutinosum. Alterum exilioribus , mollius „sampsucho non distimile, quod aliqui prasion vocare ma-lunt. Tertium est inter hxc medium, minus quam caetera.efficax. Optimum autem Creticum.: nam & jucunde olet.Proximum Smyrnieum ; odorius Heracleoticum: ad po-tum utilius . y quod on i tin vocant.

p. }& : Origanum ex vino albo tritum ,<S> in potione sumptum 3 scorpionum &araneorum, venenis refijtit : cruditatesdiscutit : morsus fiomachl ex aqua ca?Uda datum lenit.

(5) Voyez la noce précédente.

( 6 ) Plinius Valerianus y ibid.

( 6 *) Ressemblance confirmée parDioscoride, liv. 3 » chap. 3 5. T rag’ ori-gan signifie 1 ’ rigan des boucs; dé-nomination tirée du goût que lesboucs ont pour la graine de cette fortecPorigan, selon le Scholiaste de Ni-candre 3 qui donne une raison sem-blable de la dénomination d ’onitis ,,ou origan des ânes, affectée à uneclasse d’origan, dont nous avons parlé:ci-deílus. Le trag origan de Pline ré-pond , selon le Pere Hardouin , à la

thymbra legitima de Cluíïus, dont cedernier a donné , Hìjl. Rar. Plant.liv. 3 , p. 3 j8, une figure vérifiée parle docte Jésuite au Jardin du Roi.

(7) Dioscoride, ibid.

(7*) Confirmé par Dioscoride, ibid.;& par Nicandie , in Alexipharm..

P* 1 5 1 -

(8) Dioscoride, ibid. : ToîV zaxeç-o-páxotç, Lee. Stomacho mâle asseclis 3& acida ructantibus-exhibetur , & iisquos qualis ex maris agitatione anxie-tas y nausea & prteordiorum &stus co-mitantur..

(9) Dioscoride.

(xo) Dioscoride dit que dans Ia pc-ripneiimonie on la donne avec dumiel , 'a 'mtennu j in ecligmate , cest-