-z O 8 . NATURALIS HISTORIEE LIB. XX.

1 Communis autem usus serpentes fugare , percuíïìs esuidare decoctum, potu urinam ciere, ruptis, convulsis me-deri cum panacis radice, hydropicis cum fico, aut cumhyssopo, acetabuli mensuris decoctum ad sextam. Item adscabiem , pruriginem , pforas, in descensione balinearum.Succus auribus infunditur cum lacte. Tonsillis quoque &uvis medetur, & capitis hulceribus. Venena opii &c gypsiexstinguit decoctum, si cum cinere in vino bibatur. Alvummollit acetabuli mensura. Sugillatis illinitur. Item den-tium dolori, quibus etiam & candorem facit, cum meile& nitro. Sanguinem narium sistit. Ad parotidas decoqui-tur cum hordeacea farina. Ad arterias asperas cum galla &meile teritur : ad lienem folia cum meile &c sale. Craisiorespituitas & nigras extenuat coctum cum aceto & sale, sump*.tum paulatim. Regio morbo tritum cum oleo in nares in-funditur. Lassi perunguntur ex eo, ita ut ne venter attin-gatur. Epinyctidas cum pice fanat. Furunculos aperit cumfico trito : strumas cum oleo & aceto 8c farina hordeacea.Lateris dolores cum fico illitum. Fluxiones sanguinis ingenitalibus tusum, &c aceto illitum. Reliquias purgatio-num à partu.

(16) C’est à-dire l’otzirij & l’héra-cléoticjue. Ceci est confirmé par Diofrcoride , liv. 5 , chap. 3 2 & 3 3.

(17) Dioscoride, liv. 3 , chap. 31 :

Kytur/jLKç fì no.) > &c. : Prurigini

psoret - 3 ac morbo regio decoctum ipsiusìn balneo prodesi.

, (18) Dioscoride, ibid.

(19) Dioscoride , ibid. le prescritdifféremment, selon ces deux sortesde cas, savoir, en vin doux poijr le

cas d 'opium : & en.oxymel, contre lesmauvais esters du plâtre.

(20) Dioscoride, ibid. Çh pà J'ì m _

6 ‘ìnt, &c, Anduin acetabuli mensura.-cum aqua mulsa epotum 3 atros humo -res per alvufn e-xtrahit.

(2.1) Marcellus Empiricus , ch. 19 ,?- r;r>

(u) II lui fait prendre le-cours desfelles, écrit Dioscoride, ibid.

(2 3 ) Pour purger la tète , écrit Dios-coride , ibid.