HISTOIRE NATURELLE, LIV.XX,

au nez & au cerveau. Pilée Z <5 appliquée en Uniment avec du vi“naigre, elle est bonne contre les morsures des serpents (z), &:les piquures des scorpions. Elle a une vertu singulière contre l’ef-set des champignons venimeux (3). Pour évacuer les flegmons (4on la tient dans la bouche jufqu’à ce quelle se fonde , oubien on s’en gargarise avec de seau miellée. On la mâchepour le mal de dents, & on s’en gargarise avec du vinaigre &:du miel pour les affections de la luette (5). Elle est excellentepour toutes les maladies de l’estomac & du poumon (6). Priseavec la nourriture ordinaire, elle fait cracher aisément. Elle estbonne aux asthmatiques. On la donne, dans les dégoûts, auxépileptiques avec du suc de concombre (7). Elle fait éternuer,&: par ce moyen elle purge les sens & le cerveau (8) , lâchele ventre, provoque surine & le flux menstruel. On l’appliquefur le ventre des hydropiques avec des signes &c du cumin (9),en mettant partie égale de chacun de ces trois ingrédients pilésensemble. La moutarde, mêlée avec du vinaigre &: approchée dunez, fait revenir par son odeur les épileptiques (10), les femmesqui ont des suffocations de matrice, & les léthargiques (n). Ony ajoute quelquefois le tordylion (1 z), c’est-à-dire la graine duseseli de Crete. Et si la léthargie est profonde (13), on mec dela moutarde sur les jambes, & même fur la tête avec des figues&: du vinaigre. Appliquée avec des figues , elle est d’un grandsecours pour les douleurs invétérées de la poitrine (14), des lom-bes , des hanches, des épaules, & de toutes les parties où il y a

minem } naribus admotum , & ad morbumipsum depellendum , capiti , srontive im-positum sinapi. Ce même Auteur re-commande la moutarde dans l’aíîou-pifìement occasionné par le renverse-ment de la matrice, liv. 4, chap. 20 :Super Imum ventrem tertio quoque autquarto die imponi , donec corpus ru-beat.

Tome V IL

( 1 z) Dioscoride, liv. 3 , chap. < 5 ;.

(13) Dioscoride, liv. 2, chap. 1 84 ;Plinius Valerianus , liv. 4 , chap. 28 :Alunt & lethargicos excitari fi pedeseorum fimul tritis finapi & ficu aridâpersrlcentur.

(14) Dioscoride, ibid.

Y y