354 NATURALIS H I S T O R I JE L I B. XX.

litum caustica vi emendae, pustulas faciendo. Ac in magnaduritia sine sico impositum : vel si vehementior ustio ti-meatur, per duplices pannos. Utuntur ad alopecias cumrubrica, pforas, lepras, phthiriases, lichenas, opisthoto-nicos. Inungunt quoque scabras genas, aut caligantes ocu-los cum meile. Succusque tribus modis exprimitur in fic-tili, calescitque in eo sole modice. Exit &c è cauliculo suc-cus lacteus, qui ita cum induruit, dentium dolori medetur..Semen ac radix, cum immaduere musto, conteruntur, ma-nusque plenas mensura sorbentur ad firmandas fauces, stomachum, oculos, caput , sensusque omnes : mulierumetiam laisitudines, saluberrimae genere medicina:. Calculosquoque discutit potum in aceto. Illinitur & livoribus fu-gillatisque cum meile & adipe anserino, aut cera Cypria.Fit & oleum ex eo semine madefacto in oleo exprestoque,quo utuntur ad nervorum rigores, lumborumque & coxen-dicum perfrictiones.

Sinapis naturam effectusque eosdem habere tradituradarca , inter sylvas tacta, in cortice calamorum sub ipsacoma nascens.

(i 5) Dioscotide , liv. 2 , chap. 184.Cxlius Aurelianus fait allusion à certepratique, lorsqu’íl di r , liv. 2, ch. 1 :Corpus valeat papulare laccfendo.

(16) Je ììsujlioavec les manuscrits,& non urigo avec les Editeurs anté-rieurs au Pere Hardouin.

(17) Dioscotide, ibid.

(1 8) Quintus Serenus , chap. 6 , enparlant de cette affreuse maladie :

Sxpiusergo decet mordax haurire sinapi.

(19) Je lis lichenas- 3 selon la con-

jecture du Pere Hardouin, & non li~thanicos avec les manuscrits & les Edi-teurs.

(20) Dioscotide , liv. 2 , chap. 184.

(21) Plinius Valerianus , liv. 4,chap. 28 :EJl & alius succus qui caulecolligitur ; hic quum expressus fuerit ,lacleam facit guttam 3 utilem dentibus 3Ji in dolore illiniatur.

(22) Plinius Valerianus, ibid.

(25) Plinius Valerianus, liv. 3,

chap. 47.