HISTOIRE NATURELLE, L I V. XXII.'66 I

qui renferme sa fleur bleue pendant la nuit (2.3), comme si elleregrettoit l’absence de cet astre. II y en a de deux especes, le tri-coccum & l’ helioscopium.

L’un & l’autre n’ont pas plus d’un demi-pied de hauteur ; mais ledernier est le plus grand (2,4). II pouffe des tiges de l’extrémitémême de fa racine. Sa graine est contenue dans des especes debourses ou follicules, & fe recueille en tems de moisson. II necroît que dans les terreins gras, &: fur-tout dans ceux qui fontcultivés ; au lieu que le tricoccum vient partout. On dit qu11 estbon à manger étant cuit ; qu’il lâche doucement le ventre quandon le fait cuire avec du laît, & que fa décoction purge très effi-cacement ( 2.5 ). Le suc de Theliofcopium fe recueille en été ,environ la sixième heure du jour. Et pour le mieux conserver (2.6),on a soin d’y mêler du vin. Employé avec de l'huile rosat, ilappaise les douleurs de tête. Le suc des feuilles (27) , appliquéavec du sel, emporte les porreaux ou verrues ; &: c’est pour cetteraison que les Auteurs Latins ont appellé cette herbe verrucaria ,quoiqu’ils eussent pu la désigner plus noblement, vu ses grandesvertus. Car, suivant Apollophane (2.8) & Apollodore , si on laprend dans du vin & de l’eau miellée, elle est salutaire contrela morsure des serpents & la piquure des scorpions (2.9). Sesfeuilles , appliquées comme liniment, guérissent les enfants (30),dans cette efpece de fluxion que l'on nomme /ïriajïs (31), & sont

chap, 19, p. 132.

(2.8, NotecommuniquéeparM.Bar-thès , Professeur en Médecine à Mont-pellier : u Apollophanes, Médecin.» On peut voir son Histoire dans la» Dissertation de Mead (p. 63 ) fur,, les médailles frappées en l’honneur„ des Médecins, où il en donne deux« d’Apollophanes, n°. III, 1, 2. Le„ p ere Hardouin a confondu cet Arif-„ tophane avec le Poète comique dut» mème nom, fur lequel on peut voirTome FIL

m Voffius, de Poet. Grac. p. 48 ».

(29) Apulée, chap. 49 , tit. 3 : Adserpentium morsus & scorpionum ictus ,herba jblago major , ^uam ab effectuscorpioktonon dixere , &c. Celfus ,liv. 4 , chap. 27 : Adversus ictum scor-pionis : bibere oportet herba solaris ,quàm nKioTpiniov Gr ci vocant ,setnetivel certe solia ex vino.

(30) Diofcoride, ibid.

(31) Ce/? une inflammation du cer-veau , écrit Dupinet.

o§§§