666 NATURALIS HISTORIAS L I B. XXII.

tium plagis : item ambustis ex vino. Inhibet quoque pu-sulas.

Farina in pollinem subacta, vim extrahendi humoris.habet: ideo &c cruore suffusis in fascias usque sanguinemperducit : efficacius in sapa. Imponitur & pedum callo,clavisque. Nam cum oleo verere ac pice decocto polline,condylomata, & alia omnia sedis vitia , quam maximecalido, mirabilem in modum curantur. Pulte corpus augetur.Farina, qua chartae glutinantur, sanguinem exscreantibusdatur tepida sorbenda efficaciter.

Alica res Romana est, & non pridem excogitata : alio-qui non ptisanae potius laudes scripsissent Graeci. Nondumarbitror Pompeii Magni aetate in usu suisse, & ideo vixquidquam de ea scriptum ab Asclepiadis schola. Esse qui-dem eximie utilem nemo dubitat, sive eluta detur ex aquamulsa, sive in sorbitiones decocta, sive in pultem. Eadem

(2,8) Ou plutôt avèc de 1 ’eau, com-me le veut Plinius Valerianus, liv. 3 ,chap 3 6 .

(29J Diofcoride , livre 2 -, chapi-tre 107.

(30) Dioicoride, ibid.

(31) On lit la même chose chezDioicoride ) Ibidem , ainíì que chezPlinius Valerianus, liv. 1 , chap. 64,& Marcellus Empiricus, chapitre 16,p. 120.

(32) Nous en avons traité au 1 . 18 ,chap 11. Les Grecs la nommoientkhondros.

(33) Cependant Galien démontrequ’elle étoit connue du tems d’Hip-pocrate , & dément là-deíTus notreAuteur fans le nommer. Voici ses pa-roles fur le livre d Hippocrate de pti-sana, tome 12., p. 14: Nam qui ali-

cam Hippocratis temporibus nondumfuisse existimant, eorum inscitiam ar-gues , tum ex quibusdam Comicis vetus-tioribus , qui alica meminere , tumetiam ex Hippocrate ipso, qui, in librode salubri vibtu, alica mentionenfecit,&c. Le Pere Hardouin fait meme voirqu’au livre de affectionibus , tex. 39 ,Hippocrate fait encore mention deY alica ou khondros ; ainíì qu’au mêmelivre , tex. 42.

(34) Aussi Hippocrate, au livre de

affectionibus , tex. 39, dit-il expres-sément que le khondros , qui n est au-tre que Y alica , est une substance pluscorroborante que la ptisana &c que lemillet. ,

(35) On a détruit cette conjecturedans les deux notes précédentes , enfaisant voir que du tems meme d Hip-