HISTOIRE NATURELLE, L IV. XXIII. 89

minia ( 90 ) , nous avons déja dit qu’on s’en sert utilement pouradoucir les nerfs (91).

Cette liqueur que l’on nomme cleomeîi (9 z), &: qui coule desoliviers de Syrie, comme nous l'avons déja observé, a une odeurqui approche de celle du miel, mais qui est: fade & soulevé lecœur. Sa vertu est de lâcher le ventre (93), & sur-tout d’évacuerla bile : auquel cas, on la donne à la quantité de deux cyathesdans une hémine d’eau. Comme son premier ester est d’aísoupirceux qui en ont pris, il faut toujours avoir foin de les éveiller (94).Les buveurs qui veulent fe signaler dans un banquet, commen-cent par avaler un cyathe d’éléoméli (95). Quant à l’huile de poix,on l’emploie communément pour guérir de la gale les quadrupe-des (96).

Voyons maintenant quels font les usages & les propriétés dupalmier, qui après les vignes & les oliviers, est l’objet le plus di-gne de notre considération. Les dattes qu il produit, ne doiventpoint être mangées toutes fraîches Lc nouvellement cueillies - , par-cequ’elles enivrent &c causent des douleurs de tête (96*). Ellesfont moins nuisibles étant seches. Ce n’est pas un fruit si bonà l’estomac qu’on le pense (97): elles augmentent même la toux,mais elles font nourrissantes. Les Anciens ordonnoient le suc desdattes cuites, au lieu d’hydromel (98) , pour rétablir les forces desmalades, & pour appaifer leur soif (99); Lc employoient à cet effet,les dattes de la Thébaïde, préférablement aux autres. Elles fontbeaucoup de bien à ceux qui crachent le sang (100) , sur-toutétant mangées. On en fait, avec de la pulpe de coing, du safran& de la cire, un onguent salutaire au ventre, à l’estomac & àla vessie (101)3 Lc fort bon encore pour les meurtrissures. Les

étoient bonnes à l’estomac. VoyezDioscoride, ibìd.

(98) Dioscoride , liv. i,chap. 149,ne dit pas au lieu d . 1 hydromel ,■ maisav. c de l’ hydromel : $c il dit cela des

Tome VIII .

dattes de la Thébaïde.

(99) Et l’ardeur de la fievre, selonDioscoride, ihid.

(100) Dioscoride, liv, 1 , ch. 148.(toi) Dioícoride, ihid. Sìpi)*Ti,&c.

M