ÏIZ NATURALIS HISTORIA L I B. XXIII.

nitro admixto. Coctœ cum hyssopo pectus purgant , pi-tuitam , tuíììm veterem. Cum vino autem ad sedem, &ctumores maxillarum. Ad furunculos, panos , parotidas ,decoà illinuntur. Utile &C decocto earum fovere fcemi-nas. Decocta quoque eaedem cum feno grxeo utiles suntpleuriticis d>C peripneumonicis. Cum ruta coctae tormini-bus prosunt ; tibiarum hulceribus , cum aeris flore ; pte-rygiis , cum Punico malo ; ambustis, pernionibus , cumcera ; hydropicis , coctae in vino , &C cum absinthio &Cfarina hordeacea, nitro addito. Manducatae,alvum sistunt.Scorpionum ictibus cum sale tritae illinuntur. Carbuncu-los extrahunt in vino coctae &£ impolitae. Carcinomati sisine hulcere est, quam pinguiflunam ficum imponi, paenesingulare remedium est : item phagedaenae.

(41) Celsus conseille au liv. 4 , cha-pitre 4 , contre la vieille toux , demanger, quàm pinguijfima ficûs unciastres j fiupra prunas incoctas. Quant àPlinius Valerianus , il s’en tient, ai n stque Pline, à la décoction de figuesseches & d’hyífope , prise en breuva-ge , tant au liv. 1 , chap. 58 , qu’auliv. 4, chap. 47.

(42) Plinius Valerianus, ìbid.

(43) Dioscoride, ibid. Plinius Va-lerianus . liv. 3 , chap. 3 2.

(44) Dioscoride, ibid. Plinius Va-lerianus, liv. 3 , chap. 27 ; livre 4,chap 47 • Marcellus Empiricus , cha-pitre 32, p. 225.

(45) Dioscoride, ibid. Plinius Va-lerianus , liv. 1, chap. 1 3 : De paroti-dum curatione : Ficus ficca 3 & vino 3cocla 3 & trita 3 adjuvat.

(46) Confirmé par Dioscoride , li-vre 1,chap. 183.

(47) Plinius Valerianus, livre 4,chap. 47.

(48) Dioscoride , liv. i, p. 18 3.

(49) Dioscoride , ibid. dit avec dunoir à noircir les cuirs : mais ce noira les mêmes vertus caustiques que leverd-de gris pour ronger les plaies,de l’aveu de Celsus , liv. 5 , chap. 7.

(50) Dioscoride, ibid. Plinms Va-lerianus , ibid.

(51) Confirmé par Dioscoride, li-vre 1 ,chap. 183.

(52) Avec du cerat. Voyez Dios-coride , ibid.

(53) Plinius Valerianus, livre 3 ,chap. 1 2 : De hydr: pifi. : Ficus fie c acoquuntur 3 & ex vino & abfinthio ,suffunduntur farina hordeacea , additonitro : omnia in unum conteruntur 3 &ita imponuntur.

(54) Dioscoride, ibid.

(55) Dioscoride, ibid.

cm