I42- NATURALIS HISTORIA LIE. XXIII.

tus, non contingente ligno, illitacjue inde ferrugo, inci-pientes lichenas fanat.

Arbutus sive unedo, fructum fert difficilem concoctioni,dc stomacho inutilem.

Laurus excalfactoriam naturam habet, & foliis, Le cor-tice , & baccis : itaque decoctum ex his, maxime è foliis ,prodesse vulvis &: vesicis conveniet. Illita vero vesparum ,crabonumque, &c apium, item serpentium venenis resistunt,maxime sepis, dipsadis , &c viperae. Prosunt &: mensibusfoeminarum cum oleo cocta. Cum polenta autem, qua:tenera sunt trita, ad inflammationes oculorum ; cum ruta,testium : cum rosaceo, capitis dolores, aut cum irino. Quin& commanducata atque devorata per triduum terna, libe-rant à tufli. Eadem prosunt suspiriis trita cum meile. Cor-tex radicis cavendus gravidis. Ipsa radix calculos rumpit ,jocineri prodest, tribus obolis in vino odorato, pota. Foliapota vomitiones movent. Bacae menses trahunt apposita:

(63) Dioscoride , liv. 1, chap. 175,clit que ses fruits font mal à la tête &à l’estomac ; ce qui est auffi confirmépar Galien, liv. 7, de Fac. Simp. Med.

P> r 9 $-

(64) Nous en avons traité au liv. 15,chap. 30.

(6;) Tout cela est confirmé parDioscoride , liv. 6 , chap. 1 06 3 & parGalien, liv. 6 , de Fac. Simp. Med.p. 169.

( 66 ) Dioscoride , F id.

(67) Confirmé par Dioscoride, ibid.Mais Théodore Priscien, liv. 1 , cha-pitre 11 , ordonne pour ces mêmes pi-qmires les feuilles de laurier broyées«Sc prises en breuvage. II veut qu onfaste choix des plus tendres.

(68) Dioscoride 5 liv. 1, chap. 106»dit en général que les feuilles de lau-rier , appliquées avec de la farined’orge & de la mie de pain , appaisenttoutes fortes d’inflammations.

(69) Marcellus Empiricus, ch. 1,p. 3 4 : Ad capitis dolorem : folia laurisvel baccas , vel florem terere oportetcum aceto , & irinum oleum illis admis-cere : atque ita caput naresque perun-gere.

(70) Dioscoride, ibidem ; Galien,ibid.

(71 ) Parcequelletuelefoetus, écritDioscoride , ibid.

(71) Dioscoride, ibid.

(7 3) Cette propriété & la plupart dei