204 NATURALIS HISTORIAI LIB. XXIV.

alvum solvunt. Resistunt folia &c serpentium ictibus in vinopota. Podagricis cum sevo hircino vehementer prosunt cau-liculi illiti. Iidem in aqua macerantur, ut ea sparsa pulicesnecentur. Foliorum decocto fi locus spargatur, muscae ne-cantur. Boa appellatur morbus papularum, cum rubentcorpora : sambuci ramo verberatur. Cortex interior tritus,ex vino albo potus, alvum solvit.

Juniperus vel ante caetera omnia excalfacit, extenuat, ce-dro aifimilis. Et ejus duo genera : altera major, altera minor.Utraque accensa serpentes fugat. Semen stomachi, pectoris,lateris doloribus utile. Inflationes algoresque discutit : tussesconcoquit & duritias. Illitum tumores fistit : item alvum,baccis ex vino nigro potis : item ventris tumores illitis. Mis-cetur & antidotis oxyporis. Urinas ciet. Illinitur & ocu-lis in epiphoris. Datur convulsis, ruptis, torminibus, vul-vis, ischiadicis cum vino albo potum pilulis quaternis, aut

(45) Dioscoride , ibidem ; QuintusSerenus , chap. 47, de serpentium mor-sibus 154:

Proderit & caulem cum vino haurire sabud.

(4 6) Dioscoride, ibidem ; Marcel-lus Empiricus, chap. 36, p. 244 &245 ; Quintus Serenus, chap. 43 ;Scribonius Largus , Compos 160 : Adfrigidam podagram . . . sabucum cumaxungia vct.re tritum & impostum.

(47) Pline paroi t désigner ici la ma-ladie que nous nommons, la rougeole.Au rejte, boa étoit le nom de quel-ques autres maladies. Voyez Festus-&les anciens Glostateurs.

(48) Dioscoride , liv. 1 , chap. 103.(4g) Cette même. comparaison est;

apportée par Galien, liv. 7, de Fac.Simp . Med. p. 187, «Sc par l’Auteurdes Géoponìques , liv. 11, chap. 1.Voyez Pline lui-même , liv. 16, suclà fin du chap. 39.

(50) Dioscoride, ibid. corrigé par-Anguillara, part. 2 , p. 4 6.

(51) Dioscoride, ibid.

(5 1) Confirmé par Dioscoride, ibi-dem.

(53) Plinius Valerianus, livre 3 ,chap.25.

(54) Marcellus Empiricus, ch. 273p. 196 ; 6c Plinius Valerianus , liv. 2 .chap. 27.

(55) Confirmé par Galien , liv. 9 2 ,