Band 
Tome huitieme.
Seite
206
JPEG-Download
 

Lv6 NATURALIS HISTORIAI L ï B. XXIV.

decoctis viginti in vino. Sunt qui & perungant corpus è fe-mine ejus in serpentium metu.

De salice , & amerina 3 & vitilibus , & erice.

C.vruT Salicis fructus ante maturitatem in araneam abit : sed9- ii prius colligatur, sanguinem rejicientibus prodest. Corti-cis è ramis primis cinis, clavum & callum aqua mixta fanat.Vitia cutis in facie emendat, magis admixto succo suo. Estautem hic trium generum. Unum arbor ipsa exsudat gum-mium modo. Alterum manat in plaga, cum floret, excisocortice trium digitorum magnitudine. Hic ad expurganda,qua: obstent oculis : item ad spissanda quX opus sunt, cien-damque urinam, & ad omnes collectiones intus extrahen-das. Tertius succus est detruncatione ramorum à falce dis-tillans. Ex his ergo aliquis cum rosaceo in calyce Punicicalfactus auribus infunditur : vel folia cocta, &: cum ceratrita imponuntur : item podagricis. Cortice &c foliis in vinodecoctis foveri nervos utilistimum. Flos tritas cum foliis fur-fures purgat in facie. Folia contrita 8c pota, intemperantiam

(i) No«s avons traité du saule & deson fi.uk, au liv. 16, chap. 40.

(1) Dioscoride , liv. 1 , chap. 1 ;6 ;Marcellus Empiricus, ch. 15, p. 120:Semen salicis tritum , & ex vino auflerosumptum } sanguinem tussientesssit &vitium potenter emendat. Quintus Sere-nus , ch. 22 , p. 139 :

Aut mansus salicum fructus prodeste putatur,

Autplatani pilulas acri infundemus aceto :

Hullus erit sanguis quem non cibus iste moretur.

(3) Marcellus Empiricus, chap. 34 ,p. 237 : Salicis ramorum primorum velsummorum cortices exuruntur: eorum ci-nis cum aqua impostus clavellis conses-lim medetur. Plinius Valerianus, 1 . 2 ,

chap. 5 2 : Salicis ramorum primorumcortices , &c.

(4) Dioscoride , ibid. prescrit du vi-naigre au lieu d’eau.

(5) Confirmé par Dioscoride, ibid,&c par Galien,liv. 6, de Fac . Simp.Med. p 180.

(6) Dioscoride, ibid. emploie à cesusages le suc extrait des feuilles & del’écorce, broyées ensemble. Le suc desfeuilles est pareillement conseillé pourles mêmes cas , par Marcellus Empiri-cus, chap. 9 3 & par Plinius Valerianus,liv. i , ch. 10.

(7) L’écorce & les feuilles font pa-reillement conseillées par Dioscoride,