HISTOIRE NATURELLE, L I Y. XXIV. ICHJ
temperent les mouvements désordonnés de l’amour , & leutusage trop fréquent les amortit fans ressource (9). La graine dusaule noir Amerin , avec poids égal de litharge blanche , est undépilatoire dont on fe sert à la sortie du bain (10).
Le vitex ne distere par beaucoup du saule ou de 1 ’ofier , pourles propriétés médicinales ; mais son odeur est plus agréable. LesGrecs le nomment lygos , 6 c d’autres agnos (n), parceque lesfemmes d’Athènes (11), pendant les Thefmophories , ou Fêtes deGérés, tems où elles gardent une étroite chasteté, jonchent leurslits des feuilles de cette plante. II y a deux fortes de vitex (r j).La plus grande efpece s’éleve comme un saule , à la hauteur d’unarbre ; l’autre , plus petite , a beaucoup de branches ; ses feuillesfont plus blanches , 6 c couvertes d’un petit duvet. La premiere ,nommée la blanche jette une Heur blanche 6 c une fleur rouge ( 14).Elles naissent toutes deux dans les campagnes entrecoupées demarais (ij). Leur graine, en breuvage, a un goût vineux. Onprétend quelle guérit la fievre , quelle provoque la sueur ens’en frottant avec de l’huile, 6 c quelle guérit les courbatures. Ellesfont diurétiques, & procurent au sexe l’écoulement menstruel ( 1 6).Elles portent à la tête comme le vin (17) , dont elles ont l’odeur,6 c précipitent les vents, qu elles font sortir par en bas, Elles ar-rêtent le cours de ventre, 6 c font encore bonnes, tant aux hy-dropiques (18), que dans les affections de la rate. Elles font auiîivenir abondamment le lait (19), Sc servent de contre-poison con-tre le venin des serpents , fur-tout contre les venins froids. Laplus petite efpece est celle qui a le plus de vertus contre les ser-pents (z o). On boit une dragme de fa graine ( zi ) , ou deux
par Theophraste , Hift. liv. 3, chapi-tre 17.
(15) Dioscoride, ibid.
( 16) Dioscoride , ibid. prescrit ladose qu’il faut prendre, d cet effet.
( 17) Dioscoride, ibid.
(18) Dioscoride, ibid.Sc Galien, li*Tome FIIL
vre 6 , de Fac Simp. Med. p. 148.
( 19) Dioscoride, ibid.
(20) Elien, Hijì. Anim . liv. 9 , cha-pitre 2 6 .
(21) Confirmé par Dioscoride, ibid.Mais cet Auteur ne spécifie point Udose,
D4