HISTOIRE NATURELLE, L I V. XXIV. 2.2,7
ces. La fleur du mâle est couleur de rose (3 2.), Sc celle de la femelle
est blanche (35). L’une & l’autre fleurs font bonnes dans la dysen-terie &: la diarrhée (34), prises deux fois par jour, à la dose dune
pincée dans de gros vin. On en fait, avec de la cire, un onguent
pour les vieux ulceres Sc pour la brûlure (35). On l’emploie feule
pour les chancres de la bouche. L ’kypocishus , dont nous parle-rons (36) en traitant des herbes (37), appartient à la claífe deslierres.
La plante nommée par les Grecs cijjos erythratios (38), res-semble encore au lierre. Celle-ci , bue dans du vin, est bonnepour la fciatique Sc les douleurs des reins. On prétend que telleest la force de l’efpece de pépin quelle produit (39), quelle faitévacuer le sang par la voie des urines. Les Grecs appellent cha-mœcijsos ( KHAMAiKissos ) une forte de lierre qui rampe à terrefans s’élever. Cette plante , broyée dans du vin, ÔC prise à la dosed’un acétabule, guérit les maux de rate. Les feuilles , incorporéesdans du fain-doux, guérissent les brûlures. Le smilax (40), â quil’on donne aussi le nom de nicopkoros , a de la ressemblance avec lelierre , mais les feuilles plus petites. On dit qu une couronne faitede cette plante , Sc dont les feuilles font en nombre impair,guérit les maux de tête. Quelques Auteurs ont prétendu qu’il yavoit deux fortes de smilax 3 que l’une (41), extrêmement vivace,croît dans les vallons les plus couverts, monte aux arbres, Sc produitdes grappes chevelues dont les grains font unremede très efficace con-tre les poisons (42.), Sc d’une telle force (43), qu’en faisant avalersouvent aux enfants le suc qu on en tire, il n’y a plus de veninsqui puissent leur faire aucun mal ; que l’autre fe plaît dans leslieux cultivés (44) , Sc y croît, mais n’a aucune vertu. Ils ajou-tent que la premiere efpece est celle dont nous avons dit (43) que
ce smilax est celui dont Pline a traité (43) Dioscoride, ibid.au liv. 16, chap. 34, ainsi que Dios- (44) C’est \e smilax levis ,
coride , liv. 4, chap. 144.(41) Dioscoride, ibid.
MÍet dç Dioscoride, ibid.(45) Au livre