z8o NATURALIS HISTORIEE L I B. XXIV,

purpureo. Hoc est simile aro. Alii radice longa, velutilignata articulosaque, monstravere : tribus omnino caulicu-lis : folia ejus ex aceto decoqui contra serpentium ictus ju-bentes. Tertia demonstratio fuit, folio majore quam cor-nus, radice arundinea, totidem ( ut affirmabant) geniculatanodis, quot haberet annos, totidem elfe folia. Hi ea ex vinovel aqua contra serpentes dabant.

Est & aris, quae in eadem Aigypto nascitur, similis aro,minor tantum minoribusque foliis, & utique radice, qua:tamen oliva: grandis magnitudinem implet : alba geminumcaulem, altera unum tantum emittens. Medetur utraquehulceribus manantibus : item combustis, ac fistulis collyrioimmisso. Nomas sistunt decocta earum in aqua, & posteatritarum rosaceo addito. Sed unum miraculum ingens, con-tacto genitali cujusque fqemini sexus, animal in perniciem

Myriophyllon, quod nostri millefolium vocant, caulisest tener, similis feniculo, plurimis foliis : unde &: nomenaccepit. Nascitur in palustribus, magnifici usus ad vulnera.

(28) Le Pere Hardouin en conclutque cette espece n’est autre que le dra-cunculus ou dracontium majus dont onvient de parier.

(29) Le Pere Hardouin décide quec’est la biflorte , décrite par Dodonée ,p. 3 31 , & dont le docte Jésuite a vé-rifié Ia figure au Jardin du Roi.

(30) Cette troisième espece est ledracunculus aquatilis dont on peutvoir chez Dodonée, p. 329 , une fi-gure , vérifiée depuis au Jardin du Roipar le Pere Hardouin.

(31) Aussi cette herbe aris est-elle

appellée d’un nom mixte arìs-aron parDioscoride, liv. 2, chap. 198. CetAuteur en sait la même descriptionque Pline, ainsi qu’Oribasius, liv. 11.Voyez fa figure chez Lobel, in Ad-vers. p. 260. Anguillara , part. 11 ,p. 176 , écrit que cette plante est fré-quente en Italie, encore qu’elley man-que d’un nom vulgaire.

(31*) Au lieu de utique radice 3M. de Querlon est tenté de lire du-plice radice. En admettant cette cor-rection , faudroit-il entendre que laracine de Taris est le double en gros-seur de la racine de l’aron j ou bien

feuille