406 NATURALIS HISTORIEE L I B. XXV»

xeo, caulibus parvis, flore purpureo. Ferunt bacculas par-vas , ut capparis. Valent radice tantum. Est & quas plisto-lochia vocatur , quarti generis , tenuior quàm proximedicta, deniis radicis capillamentis, junci plenioris crassitu-dine. Hanc quidam polyrrhizon cognominant. Odor om-nium medicatus, sed oblonga: radici tenuiorique gratior.Carnosi enim est corticis, unguentis quoque nardinis con-veniens. Nascuntur pinguibus locis & campestribus. Effo-dere eas messibus tempestivum : ita desquamato terreno ser-vantur. Maxime tamen laudatur Pontica : Lc in quocumquegenere ponderosisiima quasque, medicinis aptior. Rotundacontra serpentes. Oblonga tamen in summa gloria est, iimodo à conceptu admota vulvis in came bubula, maresfigurat, ut traditur. Piscatores Campaniae radicem eam quasrotunda est, venenum terras vocant, coramque nobis con-tusam immixta calce, in mare sparsere : advolant pisces cu-piditate mira, statimque exanimati fluitant. Qux polyr-rhizos cognominatur, convulsis, contusis, ex alto prascipi-tatis, radice pota ex aqua, utilissima este traditur : seminepleuriticis &c nervis : confirmare, excalfacere, eadem saty-rion este.

(65) Dioscoride dic cela des deuxpremieres especes.

(sisi) Dioscoride, liv. 3 , chap. 4,en parlant des deux premieres espe-ces , dit que leur fruit ressemble à ce-lui du poirier. Nicandre le compareau fruit du poirier sauvage, in Theriac.p. 36.

(si) En Grec, sans doute, pleïjlo-lo\hia j comme qui diroit plurima lo-kha j ou, comme l’explique le PereHardouin , plurìmt apis in partu. Voy.la figure de la pleïo-loche chez Clu-

sius , Hìjl. rar. Plant. liv. 4 , p. 7 r. ;figure vérifiée par le Pere Hardouinau Jardin du Roi, ainsi que celle destrois especes précédentes.

(68) C’est-à-dire à racine touffue.’

(69) Ce caractère, & la propriétéaromatique, se rencontrent dans latroisième espece d’aristoloche , ou cle-matitis j selon Dioscoride , livre 3 ,chap. si.

(70) C’étoit l’opinion d’Albert lsGrand, liv. 10 , de Anim. Traité 2 ,chap. 3 , p. 3 18 : Dìpccrunt quidam de