414 'NATURALIS historia lib. XXV.

De ebulo , SC verbasco , & thdiphono, & contra scorpionumictus, SC rubetarum & canum morsus, & generaliter con-tra omne venenum.

Caput Ebuli quoque, quem nemo ignorat, fumo fugantur10. serpentes.

Privatim adversatur scorpionibus polemonix radix, veladalligata tantum : item phalangio, ac exteris minoribusvenenatis. Scorpionibus aristolochia : agaric um obolis qua-tuor in vini mixti cyathis totidem. Verbenaca & phalangiocum vino aut posca : item quinquefolium, daucum.

Verbafcum Grxci phlomon vocant. Genera habet primaduo : album, in quo mas intelligitur : alterum nigrum, inquo focmina. Tertium genus non nist in fylvis invenitur.Sunt folia brafficx latiora, pilosa, caulis erectus, cubitaliamplior. Semen nigrum inutile. R_adix una, crailitudinedigiti. Nascuntur & in campestribus. Sylvestri folia elelif-phaci, alta, ramis lignosis.

(1) Ebulus , 011 yeble , forte de su-reau. Nous en avons traité au liv. 24,chap. 8.

(2) On lit la même chose chez Dios-coride, liv. 4 , chap. 8.

(3) Dioscoride , liv. 4, chap. 6 , ditcela de l’aristoloche clematitis.

(4) Dioscoride le fait boire au poidsd’une dragme, liv. 3 , chap. 1.

(5) Apulée, ch. 3 , rit. 8 : Ad mor-sum araneorum , Cruel phalangia vo-cant ; herba, verbenaca ramulos ex vinodecoquito , & conterito : deinde quodacetaverit, plaga imponito : £’ adape-riet : pojlea crudam consitam cum meilein hulçus audacter insertam mature ad

sanitatem perducere , certus aucloraffir-mat.

( 6 ) Dioscoride, liv. 3 , chap. 83.

(7) En François , bouillon blanc , &Cbouillon noir. C’est le tapsus barbatus dela Pharmacie.

(8) Apulée confirme ceci, chap. 71;mais Dioscoride , liv. 4 , chap. 104 ,suivi en cela par Galien 3 1 . 8 , de Fac.Simp. Med. p. 239 , distingue d’abordle verbascum ou phlomon en deux clas-ses , le noir & le blanc, & r econnoîten outre dans chacune de ces classesdeux genres , le mâle & la femelle.Cratevas, chez le Scholiaste de Nican-dre 3 in Theriac. s’écarte des autres