HISTOIRE NATURELLEjLIV, XXV. 4jJ

gnie contre le venin des serpents (6). Ce qu’il y a d’étonnant, c’estque les bestiaux évitent de toucher au mouron semelle; quest, trompés par la ressemblance ( les deux genres ne disterant quepar la fleur), ils en ont goûté par hasard, ils en cherchent austi-tôt le remede dans l’herbe nommée asyla (7), 8 c par nos Bota-nistes fer us oculus (8). Quelques superstitieux prescrivent à ceuxqui vont cueillir cette plante avant le lever du soleil, de ne pasproférer un seul mot qu’ils ne l’aient saluée trois fois ; 8 c aprèsBavoir enlevée de terre, d’en exprimer le suc à l’instant. Ils pré-tendent que ces formalités lui donnent plus de force. Nous avonsassez parlé du suc de l’euphorbe (9). L’abíinthe (10), broyée avecdu miel, 6 c la bétoine en poudre, guérissent la chassie des yeux,lorsquil y a tumeur.

U.egilops se guérit avec l’herbe du méme nom (11) , qui croîtparmi forge, 8 c qui a la feuille du froment. On fait une appli-rcation de fa graine broyée avec de la farine, OU du silC. C’est dela tige ou de S feuilles où ce suc abonde qu’on le tire, après avoirôté leur épi. On fincorpore dans de la farine provenant du bledde trois mois (12.), 8 c l’on en fait des pastilles.

Quelques-uns employoient autrefois de la mandragore, aban-donnée depuis, en pareil cas ; mais il est certain que fa racine ,pilée avec de l’huile rosat 8 c du vin, guérit les inflammations 8 cles maux des yeux (13) ; 8 c l’on en mêle du moins le suc dansplusieurs remedes pour la vue (13*). La mandragore (14) est ap-pellée autrement circ&um (15). II y en a de deux genres (16) ;Ja

xipttctiiv , x<tdivt Dioscoride ajoutsqu’elfe est nommée circaon 3 ou herbede Circé , parcequ’elle entre dans lesfilues on breuvages amoureux.

( 16 La mandragore de Dioscorideest, selon lui, sms tige. Celle au con-traire de Theophraste, tìist, livre 6 ,chap 1, a une tige férulacée. Le PereHardouin pense , avec d’aucrçs Sa-

vants , que la mandragore de Theo-phraste n’est autre que le solanum mor-tel appelle belladone, à Padoue, & fo-latro maggiore dans le reste de l’îta-lie. Voyez la description & la figurede cette plante chez Dodonée, pa-ge 43 3 ; & chez Clusius , liv. 5 , Hijl.ran Plant. p. 86 ; figure vérifiée an Jasydia du Roi parle Pere Hardouûn