Band 
Tome huitieme.
Seite
499
JPEG-Download
 

HISTOIRE NATURELLE, L IV. XXVI. 499

mac & pour fasthme. La grande centaurée s’emploie en look (11).On uíe du plantain en aliment (13), ou l’on en boit le suc. L' tr-iage de la bétoine, pilée, au poids d’qne livre, dans une derni-once de bon miel Attique, & prise tous les jours dans de seauchaude, est'encore bon; ainíi que l'aristoloche (14), ou saga-rie (15), en boiííon, au poids de trois oboles dans de Peauchaude ou du lait d’aneste. On boit le jus du cifsanthemos (16)pour la difficulté de respirer, & celui de l’hyísope pour l’asthme ( 17).Le íuc du peucedanum est utile dans les maladies du foie (18),les maux de poitrine & de côté, lorsqu il n’y a point de fievre.L’agaric en poudre au poids d’un vieforiat, donné dans cinq cya-thes de vin, est , ainíi que fantôme, d’un grand secours poutceux qui crachent le sang.

Le suc de la teucría récente, bu à la dose de quatre dragmes,dans une hémine d’oxicrat, est spécifique pour le soie ; ainíi qu’unedragmede bétoine dans trois cyathe s u eau chaude. La mente dosede bétoine dans deux cy aches d’eau froide (10), est bonne pour lacardialgie (20). Le suc de la quintefeuille prévient intérieurementles maladies du foie 2 1 ), d u poumon, les crachements de sang, & toutvice du sang. Les diverses especes du mouron font très utiles pourle foie (22 . La fumererre ou capnos des Grecs (23), fait ren-dre à ceux qui en mangent de la bile par les urines. Uacoron estsouverain pour le foie (24), pour la poitrine & les entrailles.

L ’ephedra (23), nommée par d’autres anabafis naît presque

de Fac. Simp. Med. p. 184.

(14) Ceci est: confirmé par Diosco-ride, liv. 1 , chap. 3.

(25) C’est la queue de cheval. Ecou-tons le Pere Hardouin : Ephedra.Prius legebatur , cauconqua: & ephe-dra , &c. Sed priores voces nulli codi-ces Mij. exhibent ne in Indice quidemDioscoridis h c Iwuptc c fi , lib. 4 ,cap. 40. In Nothis 3 cî l'ì dvccScinç , cîSc çaíif'fxv ( lege cî Sl içíj'Pciv) . . . Pa>-p.dïci, ky.vvahiç , oì îKvvahiç , cî

Sc avaCct/riot ’, 01 Sì 'îçvSpov Ka^xtrt. Hocequisetum majus , piclurn à Dodonœo 3pag. ?3 j vijum à nobis in Horto Re-gio. Officinis j cauda equina : aliis ,salix equinalis : Gallis, queue de che-val. Vide Anguillara 3 part. n, pa-gina 205. A Jcffili foliorum seu junco-rum positu j itpíSpx j & feci. 77 j 6’ 83 jÌ?t<Tpoí. A reptili arborum ascensu ,

Çctftç dicitur. Non quod iis Je circum-volvat j inncclatve claviculis : juxta tan-tum ac pone gaudet consistere.

Rrrij