HISTOIRE NATURELLE, L I V. XXVI. JOjs

ment. Le daucus Sc la bétoine en poudre , dans de l’eau de miel,Sc le plantain, cuit comme les herbes potagères, dissipent les dé-goûts Sc les crudités (41). L ’ hemionium Sc l’aristoloche appaisent leshoquets (43); Sc le clymenos, la difficulté de respirer. La grandecentaurée , ainíì que l’hyssojfê‘&: le suc du peucedanum , se don-nent en breuvage, dans la pleurésie Sc les inflammations du pou-mon.

La plante que les Gaulois nomment kalus (44), Sc les Venetescotonea , guérit les maux de côté , le mal des reins, les convul-sions Sc les ruptures internes de vaisseaux. Elle ressemble à l’origansauvage, ou cunila bubula , Sc par le haut de sa tige, au thym. Saracine est blanche en certains endroits, Sc noire en d’autres. Elleest douce, Sc appailé la sois.

La khanuerops , ou germandrée (45), dont les feuilles coupléesautour de la tige ressemblent à celles du myrte , & qui a les som-mités de la rose Grecque j bue dans du vin , produit les me me s,estets pour les maux de côté (4 6). L’agaric soulage les douleurs dela sidatique Sc de l’épine du dos, en le prenant comme pour latoux.

On reconnoît la même propriété dans la bétoine (47), ou dansle Jlekhas 3 l’un ou l’autrepris en poudre dans de seau miellée.

Maladies du ventre SC des parties voisines ou intérieures :remedes a ces maladies : remedes pour rejjerrer ou lâcherle ventre.

L e ventre, ce Dieu de la majeure partie des mortels, occasionneà l'homme bien des peines ; car tantôt il refuse aux aliments lepassage ; tantôt il ne peut les garder ; tantôt il ne peut les contenir,Sc tantôt il ne les digere point (1). Ensin les mœurs en font ve-

cas, la prescrit dans de l'eau. Voyez (1) Outre la digestion de l’estomac,austì Antonius Musa, tir. 43. il s’en fait une seconde dans les intes*

Tome VIII. Sss