HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVI. JII

& que ce suc s’y attache comme une rosée cotonneuse. Nous enavons amplement parlé à l’article des parfums (14). Ce suc estd’une odeur très forte j & il est très dur au tact, parcequ’il con-tient beaucoup de terre. On estime le plus celui qui est pur (2.5),fort parfumé, mollasse, vert & résineux. II a la propriété d’a-mollir (2.6), de dessécher, de faire digérer &: de provoquer lesommeil. II empêche les cheveux de tomber (17), <Sc conserveleur noirceur. On l’injecte dans les oreilles avec de l’hydromelou de l’huile rosat (2.8). 11 guérit, en y ajoutant du sel, les ta-ches de la peau, & les ulceres suppurants : il guérit austì la touxinvétérée (2.9), pris intérieurement avec du flyrax. II est d’unegrande efficacité pour réprimer les rapports.

Deux autres astringents du ventre font l’herbe nommée khott-dris , ou le faux dictamne; & Yhypocijlis (30), plante appelléepar quelques-uns orobethron (31), dont le fruit ressemble à unegrenade non encore mûre. Ce fruit naît, comme nous savonsdit (32), fur le cifios , d’où elle prend le nom d’hypociflis. Cetteplante, séchée à sombre & prise dans de gros vin noir (33),arrête également la diarrhée. C’est de leur suc qu’on fait usage.II est astringent & desticatis (34). L’efpece rousse est la pluspropre au traitement des rhumatismes de l’estomac. Prise enbreuvage (35), au poids de trois oboles, avec de la fleur de fro-ment, elle fait cesser le crachement de sang. Son infusionguérit les dysenteries, ainsi que la verveine, donnée dans de seau(ou dans de bon vin d’Italie à ceux qui n’ont pas de fievre), à ladose de cinq cuillerées pour trois cyathes de vin.

Le laver (36) qui croît dans seau, cuit préparé, est encoreun reme.de pour les tranchées.

gure , chez Clufuis , Hist. rar. Plant.

p. 68.

(32) Au liv. 24.

(33) Dioscoride, ìbid.

(34) Dioscoride, Irv. 1, chap. 127.

(35) Dioscoride, ibid^

(36) Auili appelle Jion 3 & dont on.a parlé au liv. 22,chap. 22. Ce qu’endit Pline est conforme à ce qu’on litchez Dioscoride sur cette mêmeplante.