Band 
Tome huitieme.
Seite
512
JPEG-Download
 

J1Z NATURALIS HISTOKU LIB. XXVI.

Potamogeton vero ex vino dysentericis etiam & coelia-cis , similis betas foliis : minoribus tantum hirfutioribusquepaulum supereminens extra aquam. Usus in foliis : refrige-rant , spissant : peculiariter cruribus vitiosis utilia, & con-tra hulcerum nomas, cum meile vel aceto. Castor hanc;aliter noverat, tenui folio velut equinis fetis, thyrso longodc laevi, in aquosis nascentem. Radice sanabat strumas &,duritias. Potamogeton adversatur tk crocodilis : itaque fe-cum habent eam , qui venantur. Alvum sistit &c Achillea.

Eosdem effectus praestat & statice septem caulibus velutirosa; capita sustinens.

Ceratia uno folio , radice nodosa magna, in cibo coe-liacis & dysentericis medetur.

Leontopodion, alii leuceoron, alii doripetron, alii tho-rybetron vocant, cujus radix alvum sistit, purgatque bilem,in aquam mulsam addito pondere denariorum duorum.Nascitur in campestri & gracili solo. Semen ejus pôtuíìl ,lymphatica somnia facere dicitur.

liv. 2 , chap. 154. L’indice du livreactuel, porte, laver _, Ciye flon. Unenote manuscrite de M. de Querlonporre ausli laver 011 sion , ache d’eau ,ou berle , Bauhin. Beccabunga aqua-tique , selon Blancard.

(37) En Grec 7 roTdf*ciyíÍTf<)v , c’est-à-dire voisin des fleuves. Cette descrip-tion de Pline est conforme à celle deDioscoride, liv. 4, chap. 101. Sa fi-gure , chez Matthiole, sur Diosco-ride , liv. 4, p. 1137 , a été vérifiée anJardin du Roi par le Pere Hardouin.

(38) Dioscoride, liv. 4 , chap. 101.

(3 9) Tout cela est avoué de Diosco-ride, ibid.

(40) Célébré Médecin , contempo-rain de Pline, & qui avoir à Rome unjardin de plantes, comme on l’a vu auliv. 25, chap. 2.

(41) Cette description , selon IsPere Hardouin , convient assez aumyriophyllon aquatile ( millefeuilleaquatique ), de Dodonée.

(42) Le vrai millefeuille des bouti-ques.

(43) Dioscoride , liv. 4, chap. 36'.-

(44) Inconnue aux Modernes.

(45) Le Pere Hardouin croit quec’est 1 ’unífolium des Herboristes moder-nes. Voyez fa figure chez Dodonée,p. 205. Au reste, je se rois tenté de lireau texte de Pline aratis au lieu de ce-la