Band 
Tome huitieme.
Seite
550
JPEG-Download
 

JJO NATURALIS HISTORIAL LIB. XXVI.

septaageno coitu duraile libidinem contactu herba: cujus-dam, cujus nomen genusque non posuit. Sideritis adalli-gata varices minuit, & sine dolore persanat.

Podagra: morbus rarior solebat ede non modo patrumavorumque memoria, verum etiam nostra, peregrinus &ipse. Nam si Italia: suili et antiquitus, Latinum nomen in-venillet. Insanabilis non est credendus : quippe quoniam &£in multis sponte deliit, & in pluribus cura. Medentur pa-nacis radices, cum uva palla : succus hyoscyami cum fa-rina, vel semen: scordion ex aceto : iberis, uti dictum esc.Verbenaca cum axungia trita: cyclamini radix, cujus de-coctum &c pernionibus prodest. Podagras refrigerat radixxiphio, femen è pfyIlio, cicuta cum lithargyro aut axungia,aizoum in primo impetu podagra: rubentis, hoc est, calida:.Utrilibet vero convenit erigeron cum axungia, plantaginisfolia trita addito sale modico, argemonia tusa ex meile. Me-detur verbenaca illita, aut ii pedes macerentur tn aqua in

qua decocta iit.

Et lappago, similis anagallidi, nili edet ramosior, acpluribus foliis aspera, rugosa, asperioris succi, gravis odo-ris : quae talis est, mollugo vocatur.

Similis, sed asperioribus foliis, asperugo. Superioris suc-

(2S) Car podagra (observe Dapi-ner ) est un mot Grec qui signifie dou-leur des pieds.

(19) Dioscoricle , liv. ; , chap. 125.

(30} Au liv 2.5 , chap 8.

(31! Dioscoride emploie la ver-veine contre lex tumeurs & inflamma-ijoiis , liv. 4, chap. 61.

(32) Dioscoride, liv. 2 , chap. 194,

(3 3) Dioscoricle , liv. 4, chap. 70.

(33*’ Dioscoride , en pareil ens ,applique l'aeizôon per sc , c’est-à-direDul , ou mêlé avec de la farine , liv. 4,chap. 8 9 & 90.

(3 4) A la goutte danx Pinsi ìmtmtion,& à 11 goutte après ou avant aucuneinflammation.

(33) Marcellus Empiricus, ch. 36,

G'