Band 
Tome huitieme.
Seite
579
JPEG-Download
 

HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVI. J79

La sideritis(i4) a tant de vertu , qu’attachée à la bíellure , mêmetoute récente, d’un gladiateur, elle ferme le passage au sang: c’estce que fait aussi la cendre ou le charbon de la férule (15); & plusparticulièrement encore le champignon qui croît près de ía racine.

Quant au saignement du nez, la graine de la ciguë , broyéedans de l’eau , & introduite dans les narines, est regardée commeun moyen efficace pour l’arrêter ; ce que fait aussi la Jlephanome-hs (16) avec de l’eau. La bétoine en poudre dans du lait de chè-vre , & le plantain pilé , arrêtent les pertes des femmes. Ondonne le suc de la derniere pour le vomissement de sang (17).Pour les éruptions erratiques du sang (18), on recommande laracine de la persolata , avec du fain-doux en Uniment.

Pour les ruptures , les dislocations , òc les chûtes faites d’unlieu élevé , il faut employer la grande centaurée (19), la racine dela gentiane (10), pilée ou en décoction, ou le suc de la bétoine (11):tous remedes qui conviennent encore aux maladies causées parquelques efforts de la voix ou des flancs; ainsi que la panacée (22),le scordïon (23), & l’aristoloche (24) en breuvage. On prend aussil’agaric en boisson (25) , pour les contusions & les chûtes , aupoids de deux oboles dans trois cyathes de vin miellé ; &, quandil y a de la fievre , dans une eau de miel ; la décoction du bouillonblanc à fleur d’un jaune dor (26) ; la racine de ïacorum (27);toutes les eípeces à’aei^ôon ou sempervive , &: plus efficacementle suc de la grande efpece ; la décoction de la racine de symphy-tum{x%) , ou grande confonde; le daucus{ 29) crud ; l’ erysthales ( 3 o)à fleur jaune &c à fleur d’acanthe, dans du vin; le khamxrops (31)

(25) Dioscoride , liv. 3 , chap. I.

(26) Dioscoride , liv. 4, chap. 104.

(27) Confirmé par Dioscoride, li-vre 1 , chap. 2. L’ acorum 3 c’est le ca-lamus aromaticus.

(28) Dioscoride , liv. 3 , ch. 9.

(2 d) La carotte sauvage.

(30) Plante inconnue aux Modérsnés.

(3 x) Germandrée , ou trixago ; ouklôra des Grecs. Au reste, cette vertului est confirmée par Dioscoride , li-vre 3,chap. 1x2.

D d d d ij